Njemački lingvisti i mediji proglasili su „Ampel aus“ riječju godine / Foto: Jens Albes /dpa
Njemački lingvisti i mediji proglasili su „Ampel aus“ riječju godine / Foto: Jens Albes /dpa

„AMPEL-AUS“ RIJEČ GODINE U NJEMAČKOJ: “Ugasio se semafor” ušao u rječnik kao oznaka raspada Scholzove koalicije

Njemački lingvisti i mediji proglasili su „Ampel-Aus“ riječju godine u Njemačkoj kako bi opisali raspad tročlane koalicije kancelara Olafa Scholza.

 

“Ampel-Aus”, u prijevodu “ugasio se semafor” odnosi se na raspad saveza Scholzovih socijaldemokrata (SPD), čija je stranačka boja crvena, stranke Zelenih i “žutih” liberala (FDP), prenosi dpa.

Njemački lingvisti i mediji proglasili su „Ampel aus“ riječju godine / Foto: Jens Albes /dpa
Njemački lingvisti i mediji proglasili su „Ampel aus“ riječju godine / Foto: Jens Albes /dpa

Odluku je donijela Udruga za njemački jezik (GfdS), a bilo je gotovo 2.500 prijedloga.

Drugo mjesto zauzela je riječ “Klimaschönfärberei”, odnosno zelenašenje, što je oblik manipulacije kojom netko u javnosti stvara dojam da brine o okolišu.

Na trećem mjestu je riječ “Kriegstüchtig”, što otprilike znači „spreman za rat“, termin je koji koristi ministar obrane Boris Pistorius.

Svake se godine riječ godine bira na temelju značaja i popularnosti, a ne učestalosti, priopćio je GfdS.

Riječ godine 2023. bila je riječ “Krisenmodus” ili “krizni način”.

Udruga za njemački jezik (GfdS) je prvi put daleke 1971. godine izabrala riječ godine.

Fenix-magazin/SIM/dpa

Povezano

NAKON VIŠE OD 375 GODINA: Poznati njemački lanac pekara proglasio stečaj, neizvjesna sudbina 60 poslovnica
OSOBNA ISKAZNICA POSKUPLJUJE NA 52 EURA: Evo zašto ćete platiti 15 eura više
FRAMAŠI U MÜNCHENU PRIREMAJU PREDSTAVU O STEPINCU: Kapela bi mogla biti pretijesna za sve koji žele doći
Novčanica od 500 eura (ilustracija) / Foto: Fenix (MD)
U NJEMAČKOJ SU POSLJEDNJI PUT TISKANE 2019. GODINE: Do kada se može plaćati s novčanicom od 500 eura?
Prevarantica Mariana M. / Foto: polizei.gv.at
PREVARILE NAJMANJE 70 LJUDI: Srpkinja i njezina “šogorica” uvjerile žrtve da su uklete ili da ih čeka smrt u obitelji, ali da postoji način spasa
Ursula von der Leyen / Foto: Anadolu
VON DER LEYEN: Carine su veliki udarac za svjetsko gospodarstvo, bit će velikih posljedica, EU priprema protumjere