Novi zakon o imenima, koji je stupio na snagu 1. svibnja, nudi bračnim parovima i djeci u Njemačkoj više mogućnosti – uključujući dulja dvostruka imena. Međutim, neke stvari koje čovjek može zamisliti ostat će zabranjene u budućnosti. Što će se odnositi na bračne parove pri odabiru prezimena?
Oni koji se vjenčaju moći će u budućnosti odabrati zajedničko dvostruko prezime. Do sada je samo jedan od dva partnera smio imati dvostruko prezime. Iznimka se primjenjivala samo ako je netko već imao složeno prezime. Tada bi se ovo moglo odabrati i kao uobičajeno prezime za brak.
Od svibnja nadalje, gospođa Müller i gospodin Schulz sada mogu postati gospodin i gospođa Müller-Schulz ili Schulz-Müller. Hoće li prethodne opcije ostati? Da.
I dalje je moguće odabrati jedno od dva prezimena kao zajedničko prezime ili zadržati svako od postojećih prezimena. Nadalje, samo jedan od supružnika može i dalje imati dvojno prezime.
Druge moguće alternative bile bi gđa. Müller i g. Schulz, ili g. i gđa. Müller, ili gđa. Müller i g. Schulz-Müller. Mora li se novo dvostruko ime tvoriti s crticom? Ne.
Također je moguće odabrati Müller Schulz ili Schulz Müller kao uobičajeno ime. Supružnici mogu odustati od prethodno obvezne crtice. Međutim, redoslijed komponenti imena mora biti isti za oba partnera – tj. Müller Schulz ili Schulz Müller.
Hoće li sada biti mogući dugi nizovi prezimena poput Müller-Schulz-Meyer-Thun? Ne. Namjera je da se za dvostruko prezime mogu koristiti najviše dva postojeća prezimena. Također je propisano da pojedinačna prezimena trebaju ostati prepoznatljiva. Dakle, Müller i Schulz ne mogu postati Schuller.
Primjenjuju li se nove mogućnosti samo na novosklopljene brakove?
Čak i oni koji su već u braku i imaju zajedničko bračno prezime mogu ga promijeniti jednom počevši od svibnja. Parovi mogu odabrati zajedničko dvostruko prezime ili opozvati svoje prethodno bračno prezime.
Svatko tko još nije odabrao bračno prezime u trenutku vjenčanja može to učiniti u bilo kojem trenutku. Odluka tada ostaje na snazi, pišu njemački mediji.
Što će se primjenjivati na djecu u budućnosti?
Djeca također mogu dobiti dvostruko prezime, čak i ako roditelji nisu u braku. U budućnosti će roditelji i djeca moći imati pravo dvostruko prezime kao zajedničko obiteljsko prezime. Nadalje, djeca mogu dobiti i dvostruko prezime ako su roditelji zadržali svoja prezimena.
Ako roditelji ne odrede prezime za svoje dijete, dijete automatski dobiva dvostruko prezime sastavljeno od pojedinačnih imena roditelja abecednim redom. A što je s već rođenom djecom? Za djecu rođenu prije 1. svibnja 2025. moguće je naknadno promijeniti rodno prezime u dvostruko prezime.
Ovo pravilo vrijedi do pete godine života. Odrasla djeca mogu jednom promijeniti svoje rodno prezime, na primjer, odabrati majčino prezime umjesto očevog ili uzeti dvostruko prezime, navode njemački mediji.
Što se događa ako se roditelji razvedu?
Maloljetna djeca tada mogu lakše preuzeti prezime roditelja s kojim žive, čak i ako se roditelj vrati na svoje prethodno prezime. Za odraslu djecu nije potrebno da žive s jednim od roditelja kako bi promijenili svoje rodno prezime.
Slučaj posvojene djece koja su nakon braka usvojila novo prezime roditelja također je pojednostavljen: nakon razvoda mogu se vratiti svom izvornom prezimenu.
Koja će se pravila primjenjivati na posvojenja u budućnosti?
Novi zakon o imenovanju nudi veću fleksibilnost za odrasle osobe koje su posvojene. Do sada su morali uzeti prezime onih koji ih usvoje. Od svibnja mogu zadržati svoje sadašnje ime, uzeti ime svojih posvojitelja ili stvoriti dvostruko prezime.
Oni koji su posvojeni prije 1. svibnja 2025. mogu se vratiti svom izvornom imenu ili s njim stvoriti dvostruko prezime. Budući da se s posvojenim maloljetnicima pravno postupa kao s biološkom djecom, nova pravila o imenovanju primjenjuju se na njih u skladu s tim.
Gdje se mogu izvršiti promjene?
Kontaktne točke za sve promjene prezimena su matični uredi.
Međutim, nakon što promijenite prezime, potrebno je promijeniti i osobnu iskaznicu, putovnicu, vozačku dozvolu i ostale dokumente, što podrazumijeva daljnje administrativne postupke.
Fenix-magazin/SČ
