ELEFAND – pomaže Svi Nijemci koji borave u inozemstvu, bilo kratko ili dulje, mogu elektronički registrirati svoj boravak na listi za pripravnost u kriznim situacijama ELEFAND (Elektronička registracija Nijemaca u inozemstvu) u njemačkom veleposlanstvu ili konzulatu u svojoj zemlji odredišta. Registracijom se možete lakše uključiti u potrebne mjere pripravnosti ili odgovora na krizne situacije Njemačkog ministarstva vanjskih poslova, ako se za to ukaže potreba.
Njemački državljani nisu zakonski obvezni prijaviti svoje prebivalište u inozemstvu. Međutim, kako bi se osiguralo da se njemačkim državljanima i dalje može pružiti konzularna pomoć u kriznim situacijama i katastrofama, Njemačko ministarstvo vanjskih poslova nudi im mogućnost registracije na online popisu za kriznu pripravnost “ELEFAND”.
ELEFAND je kratica za “Elektroničku registraciju Nijemaca u inozemstvu”. Svi njemački državljani koji se trenutno nalaze u inozemstvu mogu se registrirati na ovom popisu za kriznu pripravnost – bez obzira na to jesu li tamo privremeno na odmoru ili poslovnom putovanju, nekoliko mjeseci ili čak trajno. Članovi obitelji iz istog kućanstva koji ih prate, a nisu njemački državljani, također bi se trebali registrirati na ELEFAND-u kako bi se i oni mogli uzeti u obzir u hitnim slučajevima ili krizi.
Registracija na ELEFAND-u preporučuje se bez obzira na zemlju putovanja ili trenutnu sigurnosnu situaciju tamo. Iskustvo pokazuje da se krize (npr. zbog prirodnih katastrofa) mogu dogoditi neočekivano i u bilo kojem trenutku.
Zašto je registracija preporučljiva?
Kako bi se osiguralo da vi i vaša obitelj primate pomoć u akutnim krizama i katastrofama u inozemstvu, Ministarstvo vanjskih poslova i nadležno njemačko predstavništvo u inozemstvu moraju znati da se nalazite u dotičnoj zemlji i kako vas mogu kontaktirati.
ELEFAND stoga pohranjuje vaše kontaktne podatke kako bi vas nadležno njemačko predstavništvo u inozemstvu ili Centar za krizne reakcije Saveznog ministarstva vanjskih poslova mogli što prije kontaktirati, bilo pojedinačno ili putem takozvanih “pisama sunarodnjaka”. Ta se pisma šalju elektronički putem e-pošte ili SMS-a u slučaju krize i sadrže važne savjete o ponašanju ili druge ključne informacije, poput mjera evakuacije, ako situacija to zahtijeva. U ELEFAND-u možete pohraniti i dodatne kontakte u hitnim slučajevima koje bi Savezno ministarstvo vanjskih poslova trebalo obavijestiti u hitnom slučaju.
Pročitajte i: Putovanja iz Njemačke u inozemstvo – Što pokriva međunarodno zdravstveno osiguranje?
Nadalje, Nijemci sa stalnim boravkom u inozemstvu mogu primati informacije o nadolazećim saveznim izborima ili izborima za Europski parlament putem adrese e-pošte pohranjene u ELEFAND-u.
Tražilica konzulata također je integrirana u ELEFAND. Unosom vašeg odredišta u inozemstvu u ELEFAND, tražilica konzulata prikazat će vam nadležno njemačko predstavništvo u inozemstvu kojem se možete obratiti u hitnom slučaju, krizi ili za druga konzularna pitanja.
Kako i gdje se mogu registrirati?
Registracija i prijava na ELEFAND popis za pripravnost u kriznim situacijama obavljaju se online na https://krisenvorsorgeliste.diplo.de/ ili putem ELEFAND aplikacije (verzije za Android i iOS).
Svoje osobne podatke unesete u ELEFAND jednom i putem e-pošte primate individualni pristupni kod za svoj ELEFAND račun.
Zatim unesite podatke za svoj boravak u inozemstvu, koji će poslužiti kao osnova za kontakt od strane nadležnog njemačkog predstavništva u inozemstvu u hitnim slučajevima. To uključuje kontaktne podatke, planirana odredišta/lokacije i planirano trajanje vašeg putovanja. Također je moguće unijeti više faza putovanja, na primjer, u vezi s krstarenjima ili izletima. Podaci će se automatski izbrisati nakon navedenog trajanja putovanja.
Nakon što se registrirate sa svojim osobnim podacima u ELEFAND-u, možete se prijaviti u ELEFAND za sva sljedeća putovanja u inozemstvo koristeći individualni pristupni kod koji vam je dodijeljen prilikom početne registracije. Tada ćete samo trebati ažurirati svoje putne podatke.
Ako želite, vaš popis putovanja u inozemstvo bit će spremljen u ELEFAND-u, što će vam omogućiti da ih kasnije pregledate.
Zašto bih se trebali registrirati kod ELEFAND-a prije putovanja u inozemstvo?
Iskustvo iz prošlih kriza pokazuje da se krize, na primjer zbog prirodnih katastrofa, mogu dogoditi neočekivano i u bilo kojem trenutku. Nadalje, pristup internetu u područjima pogođenim krizom često je ozbiljno ograničen i nestabilan zbog preopterećenja i/ili oštećenja tehničke infrastrukture.
Stoga registracija kod ELEFAND-a tek nakon što je kriza započela možda uopće neće biti moguća ili će možda biti moguća tek nakon značajnog kašnjenja. Stoga vam savjetujemo da se registrirate kod ELEFAND-a prije putovanja u inozemstvo, aktivirate komunikaciju putem e-pošte i SMS-a te unaprijed unesete detalje o planiranom putovanju u ELEFAND.
To osigurava da vas njemačka diplomatska predstavništva u inozemstvu što prije obavijeste o potencijalnim kriznim situacijama, navedeno je u preporuci Ministarstva vanjskih poslova.
Fenix-magazin/SČ
