Botschaft der Republik Kroatien: Eröffnung der Spendenkonten “Gemeinsam für Zagreb” und “Kroatien gegen Coronavirus”

Die kroatische Botschaft in Berlin informiert alle Freunde Kroatiens, dass besondere Spendenkonten im Kampf gegen den Corona Virus „Kroatien gegen den Corona Virus“ und für die betroffenen nach dem Erdbeben in Zagreb, vergangenen Sonntag „Gemeinsam für Zagreb“ eröffnet wurden.

Sehr geehrte Damen und Herren,

Freunde der Republik Kroatien,

Sie haben sicherlich über die Ereignisse hinsichtlich des schweren Erdbebens in Zagreb gehört. Die Zahl der Verletzten und der verursachten Schäden wird immer noch festgestellt, viele Menschen können in ihre beschädigten Häuser und Wohnungen derzeit nicht zurück. Eine solche Nachricht mitten in der Zeit der Corona-Epidemie hat uns alle sehr erschüttert.

Für alle, die in der Bewältigung dieser schweren Krise helfen und Kroatien finanziell unterstützen wollen, wurden bei der Kroatischen Nationalbank zwei Spendenkonten eröffnet.

Die Mittel werden auf zwei separate Konten des Finanzministeriums eingezahlt, und das Finanzministerium ist für die Überwachung der zweckgebundenen Mittelausgaben zuständig.

Spenden für die Kampagne “Kroatien gegen Coronavirus” können auf folgendes Konto eingezahlt werden:

• Empfänger: Drzavni proracun – Ministarstvo financija
• Kontonummer: HR1210010051863000160
• BIC: NBHRHR2D
• Referenznummer (obligatorisch!): HR68 5380 – OIB/Persönliche Identifikationsnummer des Zahlers
• Verwendungszweck: Support for Croatia’s fight against COVID-19

Spenden für die Kampagne “Gemeinsam für Zagreb” können auf folgendes Konto eingezahlt werden:

• Empfänger: Drzavni proracun –Ministarstvo financija
• Kontonummer: HR1210010051863000160
• BIC: NBHRHR2D
• Referenznummer (obligatorisch!): HR68 5371 – OIB/Persönliche Identifikationsnummer des Zahlers
• Verwendungszweck: Support for Croatia Affected by Earthquake

Für Ihre Hilfe bedanken wir uns im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Botschaft der Republik Kroatien

Fenix-magazin/SIM/