Melanie Hesse (50) iz sela Leiberg u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji našla se usred rasističkog skandala zbog nesporazuma prilikom dobrovoljnog davanja krvi.
Nesporazum je rezultirao time da je 50-godišnjakinja prozvana rasisticom, te joj je zabranjeno dobrovoljno davanje krvi.
– Ne mogu vjerovati. Nikad nisam bila rasist, rekla je Melanie Hesse iz Leiberga blizu Paderborna.
U selu živi oko 1.600 stanovnika, većinom katolika i poznato je po svom njegovanju tradicije.
Nevjerojatnu priču Melanie je ispričala njemačkom Bildu, a potom su je prenijeli brojni mediji i šokirali čitatelje.
Riječ je o “autobusu punom Turaka” i priči staroj 600 godina.
Da bismo razjasnili što se dogodilo, moramo se vratiti u daleku prošlost: Krajem 14. stoljeća, vitez Turk von Andepen navodno je poveo ustanak i zauzeo samostan Hallingsen kod Leiberga. Njegove ratnike su zbog njegovog imena nazivali “die Türken” (“Turcima”). Termin koji građani Leiberga koriste i danas. Međusobno se nazivaju “Turcima”, a selo je poznato i kao “Türkiye”.
Čak je i ustaljen karnevalski poklik “Türken helau”.
– Ovdje je taj pojam potpuno normalna uporaba i nikome nije uvredljiva, kaže Melanie Hesse.
Kako izvještava Bild, nije bilo problema dok Melanie Hesse nije otišla dati krv u susjedni grad Bad Wünnenberg, gdje je bio postavljen autobus Crvenog križa. Tamo je žena prepoznala mnoge ljude iz svog rodnog mjesta.
– Oh, ovdje u autobusu ima puno Turaka, rekla je glasno. Mislila je na “die Türken” iz svog sela u kojem se stanovnici tako međusobno nazivaju.
No, tog je dana u autobusu dežurao djelatnik Crvenog križa turskog podrijetla. Osjećao se rasno uvrijeđenim i tim za darivanje krvi prijavio je poslodavcu “ksenofobni napad”.
Posljedice za 50-godišnjakinju su bile dramatične. Ni sljedeći put kad je došla nisu joj dopustili dati krv.
– Zabranjeno je, rekao joj je dežurni liječnik.
Svi pokušaji objašnjenja su propali.
– Naš zaposlenik i tim u autobusu situaciju su smatrali neugodnom i uvredljivom, objašnjava Njemački crveni križ.
Darivanje krvi za “Turkinju” Melanie Hesse ostaje zabranjeno.
Fenix-magazin/MD
