Nakon što su nogometaši Dinama i Red Bulla Salzburg sinoć odigrali u 4. kolu skupine E Lige prvaka neodlučno 1:1 na maksimirskom stadionu odmah su se oglasili i austrijski mediji.
Piše: Snježana Herek
Ono što im je svima zajedničko je da ističu kako je bivši igrač bečkog Rapida Robert Ljubičić, strijelac izjednačujućeg gola za zagrebački Dinamo “prvi Austrijanac koji je u Ligi prvaka zabio gol jednoj austrijskoj momčadi”, te kako mu je u tome pomogao gostujući igrač salzburških “Crvenih bikova” Pavlović, kojeg je lopta pogodila i potom promijenila smjer.
Ako se pročitaju reakcije austrijskih medija onda je primjetno da su igrači Salzburga i trener, barem po izjavama koje su dali nakon utakmice u Zagrebu zadovoljniji igrom i rezultatom nego neki njihovi mediji.
Pod naslovom “1:1 – Salzburg teturao, spasio se kod Dinama u Zagrebu izjednačenjem” austrijski dnevni list Kronen Zeitung piše kako su “Bikovi”, nakon pogotka Nicolasa Seiwalda u 12. minuti, kojim su poveli s 1:0, umjesto da su stisnuli domaćina, “ispustili igru iz ruku”. List pregršt pohvala upućuje Ljubičiću uz konstataciju kako je “svojom jakom igrom zaslužio i poziv šefa austrijske nogometne reprezentacije Ralfa Rangnicka” da brani boje Austrije.
“1:1 – Bikovi posrnuli zbog Ljubičića”, navodi tabloid Österreich, uz opasku kako je Red Bull i nakon četvrtog kola “ i dalje nepobijeđen u kraljevskoj klasi”, ali da nakon neriješenog rezultata 1:1 s Dinamom i pobjede Chelsea u Milanu mora prepustiti vodstvo na tabeli E skupine Londončanima. Tabloid hvali momčad Dinama koja se “nije dala omesti” u svojim namjerama , ni nakon relativno ranog vodstva RB Salzburga.
Tabloid Heute piše kako je Robert Ljubičić, bivši igrač bečkog Rapida svojim pogotkom kojim je Dinamo izjednačio na 1:1 – “onemogućio Bikovima partijanje”. Također ističe kako je Salzburg u “zagrebačkom kotlu” u Maksimiru propustio priliku da dođe do druge pobjede nad Plavima u samo tjedan dana i ostane prvi na tablici. Uz napomenu kako sada Bikove očekuju teški okršaji protiv Chelsea 25. listopada i protiv AC Milana 2. studenoga ove godine. I uz konstataciju kako će dvije najbolje momčadi nakon 6. kola u osminu finala Lige prvaka, a trećeplasirana će morati “prezimiti” u Europskoj ligi.
Dnevni list Kleine Zeitung piše kako su “Bikovi i nakon četvrte utakmice u Ligi prvaka ostali nepobijeđeni”, te kako “i dalje imaju sve u svojim rukama”. Točnije rečeno nogama!
List prenosi izjavu trenera Salzburga Matthiasa Jaissle koji je priznao da je njegova momčad ”nakon dobrog početka, izgubila nit”. I da je u nadmetanju s izuzetno jakim Dinamom “zadovoljan s jednim bodom”.
List Kurier piše o podjeli bodova u Maksimiru i “zasluženom izjednačenju Dinama”. Vezano uz momčad Salzburga navodi kako je trener Jaissie na maksimirski teren izveo “najmlađu salzburšku nogometnu 11-toricu, prosječne starosti 22 godine i 180 dana”.
“Mladi su glavni adut”, zaključuje isti izvor.
Dnevni list Der Standard piše kako Red Bull Salzburg nakon neodlučnog rezultata 1.1 s Dinamom i “dalje je sačuvao šansu za napredak”. Isti izvor napominje kako je Salzburžanima zastao dah nakon što je “ u vrućoj završnici Petar Bočkaj iz slobodnog udarca pogodilo prečku u 91. minuti, u sudačkoj nadoknadi”. Dodaje, kako su se u istom položaju našli i Plavi i preko 20 tisuća njihovih navijača na prepunom maksimirskom stadionu kada je Hrvat Luka Sučić kratko prije toga za gostujući Salzburg pogodio vratnicu gola.
Izuzetno zanimljivi tekst o utakmici Salzburga s Dinamom na maksimirskom stadionu objavio je austrijski dnevni list Die Presse pod nadnaslovom “Nogomet u Zagrebu” i naslovom “Jednom nebo, jednom pakao”. Uz konstataciju kako je Salzburg kod Dinama u Zagrebu postigao “sretnih 1:1”, list je u nastavku dao svoj osvrt na povijest “neuobičajenog stadiona” u Maksimiru. Iako ne piše o “sportskom ruglu” kao što ga nazivaju neki hrvatski političari i mediji, Die Presse navodi kako za razliku od Liverpoolovog legendarnog Anfield Road stadiona, Stamford Bridge FC Chelsea ili nogometne Allianz Arene FC Bayern Münchena, gdje navijači i posjetitelji izvlače mobitele i prave slike i video zapise za sjećanje na impresivne stadione, u Zagrebu se mobitele ne vadi iz džepa. Uz obrazloženje:
“Maksimirski stadion zagrebačkog Dinama je suprotnost kutiji s nakitom”, zaključuje Die Presse. Dodaje kako bi njegova usporedba i s desetljećima oronulim Ernst Happel stadionom u Beču “bila uvreda” za stadion u bečkom Prateru.
“A time je već sve rečeno”, konstatira austrijski dnevni list, koji očito dobro poznaje maksimirske (ne)prilike.
Ono što većina medija također ističe je da je trener Red Bull Salzburga Jeissle uzeo bod u Zagrebu s najmlađom momčadi i kako su i trener i igrači “sretni s 1:1” jer je “Dinamo vrhunska momčad” i kako je u Zagrebu “bilo teško”.
Ono što austrijski mediji uopće ne spominju, za razliku od hrvatskih je da je utakmicu obilježilo više spornih sudačkih odluka.
Fenix-magazin/MMD/Snježana Herek
