Bečka praizvedba glazbene monodrame „Judita“ na tekst Marka Marulića u briljantnoj izvedbi pjevačice i muzikologinje Katarine Livljanić koja inače drži katedru za srednjovjekovnu glazbu na pariškoj Sorboni potpomognute članovima pariškog ansambla Dialogos ne samo da je u subotu navečer ganula, nego je i oduševila publiku u Wiener Hofmusikkapelle dvorca Hofburg u Beču.
Dugotrajan pljesak, povici „bravo“ i višestruki pozivi na „bis“, najbolja su potvrda da je organizator dobro postupio kada je odlučio da upravo ovim glazbeno-scenskim prikazom biblijske priče iz renesansne Hrvatske otvori 15. Festival hrvatske glazbe u Beču, koji će trajati do 5. studenoga.
Izvedbi su bili nazočni, između ostalih, pročelnica za kulturu Grada Zagreba Milana Vuković Runjić, opunomoćeni ministar u hrvatskom Veleposlanstvu u Beču Silvio Kus i umjetnički voditelj Festivala hrvatske glazbe u Beču Josip Nalis.
Zahvaljujući diskretnoj projekciji prijevoda teksta s hrvatskog na njemački jezik i titlovima Amelie Adam te jezičnim savjetima Bratislava Lučina, Katarini Livljanić, autorici i umjetničkoj voditeljici ovog zahtjevnog projekta pošlo je za rukom sadržaj dramatične tematike Marulićeve Judite, starozavjetne junakinje koja postaje simbolom spasiteljice domovine od agresora, znalački približiti i Austrijancima.
I to, na samo njoj svojstven način: toplim altom, stilskom ljepotom te vizualnim i akustičkim elementima vrhunskog dometa. Tom blještavilu izvedbe ovog hrvatskog remek djela ispričanog poezijom i glazbom koju Katarina Livljanić dojmljivo pjeva inspirirana gregorijanskim i glagoljaškim izvorima iz srednjovjekovne Dalmacije, kao i proučavanjem tradicije pučkoga glagoljaškog pjevanje, doprinijeli su i dvojica fantastičnih glazbenih virtuoza, Albrecht Maurer koji svira stare gudačke instrumente uključujući vielu i liricu, te Norbert Rodenkirchen, velemajstor na flauti i dvojnicama. Za režiju, scenu i kostime pohvale su pripale Sandi Hržić.
„Više sam nego zadovoljna reakcijama bečke publike, koja je cijelo vrijeme zajedno sa mnom proživljavala Juditinu dramu, ne samo kao glazbeni događaj nego i osobno“, rekla je Katarina Livljanić.
Dodala je kako je ponosna da je upravo ona s Juditom otvorila 15. Festival hrvatske glazbe u Beču.
„Sjajan odabir prostora. Prekrasno je bilo čuti sjajno opjevano najznamenitije djelo Marka Marulića i prvi umjetnički ep hrvatske književnosti ovdje u Wiener Hofmusikkapelle“, istakla je pročelnica za kulturu Grada Zagreba Milana Vuković-Runjić.
„Za Austrijance, ali i mnoge bečke Hrvate dosad neviđeno! A i glazbenici su mi rekli da im je ovo bila jedna od najdražih izvedbi Judite u 15 godina koliko je izvode širom svijeta. Očito je tome doprinijela sjajna akustika ovog prostora, ugodna atmosfera i probrana bečka publika“, ocijenio je vidno zadovoljni umjetnički voditelj Festivala hrvatske glazbe u Beču Josip Nalis.
Ova fantastično ispričana biblijska priča o Juditi, udovici iz Betulije koja usmrćuje neprijatelja Holoferna da bi oslobodila svoj narod, koja je trajala 70 minuta bez stanke, bila je ne samo sjajna glazbena rekonstrukcija nego i sjajna promocija bezvremenskog Marka Marulića, oca hrvatske književnosti upravo zbog epa „Judita“ i hrvatske renesansne književnosti i glazbene baštine u Austriji. Ali i bravurozne pariške Zadranke Katarine Livljanić, koja je uz sjajnu pjevaču karijeru i jedan od najvećih stručnjaka za glazbu srednjovjekovlja u svijetu. Mnogo toga s čime se Hrvatska može i mora ponositi.
Fenix-magazin/Snježana Herek
