Za imigrante i lokalno stanovništvo, velik dio svakodnevnog života u Njemačkoj uključuje ‘mahanje’ nekakvim identifikacijskim dokumentom.
Osobni odlazak u Ured za građane (Bürgeramt,) banku ili poštu može biti dovoljno jednostavno, ali kako živimo u 21. stoljeću gdje se mnogi od otih svakodnevnih administratorskih zadataka obavljaju online možemo sebi olakšati svakodnevicu.
Tu nam može pomoći elektroničko prebivalište ili osobna iskaznica.
Osmišljena da dovede Njemačku u digitalno doba, internetska identifikacijska iskaznica u teoriji trebala bi znatno olakšati dokazivanje vašeg identiteta na mreži.
Evo nekoliko bitnih informacija za početak.
Kako mogu znati imam li elektroničku osobnu iskaznicu?
Od 2017. godine sve dozvole boravka i osobne iskaznice u Njemačkoj imaju elektronički čip koji sadrži vaše osobne podatke. Taj čip omogućuje čitanje vašeg osobnog dokumenta čitaču kartica ili pametnom telefonu kako bi se koristila funkcija elektroničke identifikacije (eID).
Ako ste Britanac u Njemačkoj ili ste migrirali u Njemačku izvan EU-a, trebali ste dobiti ono što je poznato kao “PIN pismo” kada vam je izdana boravišna dozvola. To bi sadržavalo neke informacije o funkciji elektroničkog ID-a kartice, takozvani ‘Transport PIN’ za aktivaciju kartice i druge informacije o tome kako je zaključati u slučaju da se kartica izgubi.
Dakle, što zapravo radi elektronički ID?
Kao što se može vidjeti iz popisa usluga na web-stranici s podacima o osobnom ID-u, raspon stvari za koje se digitalni ID može koristiti je prilično širok. Evo nekoliko njih.
-Podnošenje zahtjeva ili upravljanje državnim uslugama kao što su naknade za nezaposlene, uzdržavanje za djecu, doplatak za obrazovanje (BAföG) ili isplata mirovine
-Korištenje administrativnih portala koje vodi lokalna gradska ili državna uprava
-Potpisivanje ili kreiranje online peticije za njemački parlament (Bundestag)
-Podnošenje zahtjeva za financijske usluge kao što su osiguranje, bankovni račun ili zajam
-Druge komercijalne usluge za koje će vam možda trebati osobni dokument, kao što je iznajmljivanje automobila ili sklapanje ugovora o mobilnom telefonu na mreži
– Za automate za prodaju cigareta gdje se traži ID
U pravilu, morat ćete paziti na donji simbol, koji se također nalazi na poleđini osobne iskaznice ili boravišne dozvole. Taj simbol znači da svoj eID možete koristiti s tom državnom službom ili tvrtkom.
Mogu li je odmah početi koristiti?
U ovom trenutku to ovisi o tome jeste li svoju boravišnu dozvolu ili osobnu iskaznicu preuzeli u lokalnom Bürgeramtu ili Einwanderamtu (ured za registraciju ili ured za useljeništvo) ili je stigla poštom.
Većina osobnih kartica koje se preuzmu osobno već su aktivirane i odmah se mogu koristiti kao eID. Ako je kartica stigla poštom, morat ćete je osobno aktivirati u lokalnom Bürgeramtu prije nego što je počnete koristiti. Međutim, to će se uskoro promijeniti jer vlada trenutno radi na značajci za aktivaciju putem interneta koja bi trebala biti pokrenuta negdje u veljači.
Za sada, međutim, možete provjeriti je li vaš ID aktiviran ili ne preuzimanjem AusweisApp2 na svoj pametni telefon. Napomena: Aplikacija je također dostupna za preuzimanje na vašem računalu, ali će vam vjerojatno trebati vaš pametni telefon kao čitač kartica, osim ako – kao pravi Nijemac – slučajno nemate USB čitač kartica.
Ako ste skinuli aplikaciju na svom pametnom telefonu, otvorite aplikaciju i kliknite na “Gerät und Ausweis prüfen” (Provjeri uređaj i ID). Zatim dodirnite svoju karticu na telefonu da vidite može li je vaš telefon pročitati i je li ID valjan i aktiviran. Vaš telefon mora biti ono što je poznato kao NFC uređaj da bi ga mogao čitati. To je ista tehnologija koja vam omogućuje korištenje telefona za beskontaktna plaćanja, tako da bi je trebali imati svi relativno moderni telefoni.
Kada saznate da su vaš uređaj i kartica spremni za rad, sljedeća stvar koju trebate učiniti je promijeniti svoj privremeni PIN u 6-znamenkasti osobni PIN koji ćete zapamtiti. To možete učiniti klikom na “Meine (Transport-)PIN ändern” (Promijeni moj transportni PIN) u aplikaciji. Tada ćete biti spremni za ulazak u novi svijet internetske identifikacije.
Kako mogu prenijeti svoje podatke elektroničkim putem?
Trenutačno se sve to radi putem AusweisApp2 i portala ili tvrtke s kojom pokušavate otvoriti račun.
Nakon što je vaš ID aktiviran i postavljen u potpunosti, otvorite web stranicu tvrtke ili državne službe na kojoj se želite identificirati. Kada se to od vas zatraži, kliknite na “Online-Ausweisfunktion” ili “Elektronische Identitätsnachweis” kao metodu identifikacije. To bi trebalo automatski otvoriti AusweisApp2 na vašem računalu ili pametnom telefonu.
Ako ste na računalu, morat ćete povezati svoj pametni telefon kako biste ga koristili kao čitač kartica. Da biste to učinili, jednostavno otvorite aplikaciju na svom telefonu, kliknite na “Fernzugriff” i zatim odaberite “Fernzugriff starten”. Trebao bi se pojaviti četveroznamenkasti kod.
To se može unijeti u aplikaciju AusweisApp2 na vašem računalu za povezivanje oba uređaja. Da biste to učinili, jednostavno kliknite na “Meine Daten ansehen” (“Pogledajte moje osobne podatke”) u aplikaciji na računalu, zatim “Nastavi na unos PIN-a”, gdje će se od vas tražiti da unesete kod.
Zatim dodirnite svoju karticu kao i obično i unesite svoj 6-znamenkasti PIN za potvrdu prijenosa ID-a. Nakon što to učinite, trebali biste moći provjeriti tko prima informacije i potvrditi da je sve u redu. Institucija koja traži podatke također će biti pregledana u aplikaciji.
Na web stranici AusweisApp nalazi se koristan vodič korak po korak na engleskom i video tutoriali na njemačkom, stoga ih svakako provjerite ako vam treba dodatna pomoć. Aplikacija se može koristiti na njemačkom ili engleskom jeziku.
Vlada trenutačno radi na jednostavnijoj digitalnoj verziji kartice koja se može pohraniti i prenijeti putem aplikacije bez potrebe za čitačem kartica ili digitalnom karticom.
Fenix-magazin/IM
