Pandemija COVID-19 i rat u Ukrajini doveli su do ekstremnog porasta cijena i visoke inflacije u 2022. i 2023. godini u Njemačkoj. Primatelji socijalne naknade Hartza IV, sada građanskog doplatka Bürgergelda, stoga su tražili veće socijalne naknade. Slučaj je došao na sud. Sada je Njemački socijalni sud (BSG) donio konačnu presudu – iznenađujuću za milijune primatelja naknada.
Žalbe tužitelja bile su neuspješne. Dana 2. prosinca, BSG je presudio da su standardne stope za naknadu za nezaposlenost II u 2022. (449 eura mjesečno) i naknadni građanski doplatak ustavni. Kako pišu njemački mediji, BSG je presudio da zakonodavac nije prekoračio svoje diskrecijske ovlasti pri određivanju standardnih stopa.
Nemaju pravo na veći građanski dohodak zbog masovnog porasta cijena
Unatoč značajnom porastu cijena uzrokovanom ratom u Ukrajini i pandemijom COVID-19, sud je smatrao da je minimalni životni standard zajamčen. U obrazloženju suda, objavljenom 2. prosinca, navodi se: “Nema kršenja temeljnog prava na dostojanstven minimalni životni standard.”
Suci su razmotrili nekoliko aspekata: U srpnju 2022. primatelji naknada Hartz IV primili su jednokratnu isplatu od 200 eura. Nadalje, standardni građanski doplatak povećan je za 11,8 posto 1. siječnja 2023. Sud je ove mjere smatrao prikladnim odgovorom zakonodavca na krizu.
“Trenutna odluka od 2. prosinca stoga slijedi načelo da standardne stope možda nisu savršene, ali mogu biti ustavne sve dok metoda izračuna ostane prikladna i provjerljiva”, objasnio je buerger-geld.org, projekt udruge “Für soziales Leben e.V.” (Za društveni život). Za primatelje socijalnih naknada, presuda znači da ne mogu očekivati nikakve jednokratne povratne isplate za sporna razdoblja, pišu njemački mediji.
Kada su dopuštene iznimke?
Samo u ekstremnim slučajevima primatelji dohotka građana mogu dobiti dodatne naknade.
Međutim, presuda dopušta iznimke. U iznimnim okolnostima, dodatne naknade poput dodatnih naknada ili jednokratnih isplata i dalje se mogu zatražiti ako minimalna egzistencija nije zajamčena, pišu njemački mediji.
Stručnjaci preporučuju da pogođeni primatelji građanskog dohotka pažljivo ispitaju svoja individualna prava i potraže savjet ako je potrebno. Na primjer, jednom je tužitelju odobrena pomoć s otplatom duga jer više nije mogao plaćati račune za grijanje.
Fenix-magazin/SČ
