Ilustracija kipa Josipa Broza Tita / Foto: Anadolu

NACIONALNI MUZEJ REAGIRAO NA “KULTURNI SKANDAL U SRCU NJEMAČKE”: Izložba ne veliča Jugoslaviju niti romantizira socijalistički režim

Ravnatelj Nacionalnog muzeja moderne umjetnosti iz Zagreba Branko Franceschi reagirao je na tekst koji je objavljen na portalu Fenix-magazin.de povodom otvorenja izložbe u Kunsthaus Dahlemu u Berlinu.

 

Reagiranje prenosimo u cijelosti:

“Nacionalni muzej moderne umjetnosti smatra potrebnim reagirati na tekst „Kulturni skandal u srcu Njemačke. Dok se Berlin stidi zidova, Hrvatska veliča Tita pod krinkom umjetnosti”, objavljen na portalu Fenix-magazin.de (20.ožujka 2026.), povodom izložbe When Politics Strategised Aesthetics – Works from the National Museum of Modern Art Zagreb 1945–1960, otvorene 19. ožujka u Kunsthaus Dahlemu u Berlinu.

Novinarski posao, osobito kada je riječ o temama koje zadiru u povijesne traume, političko nasljeđe i javnu odgovornost institucija, traži upravo ono što je ova izložba nastojala pružiti: kontekst, preciznost, čitanje činjenica i sposobnost da se složen materijal ne svodi na unaprijed pripremljen sud. Upravo je to u ovom slučaju izostalo.

Izrijekom je istaknuto da je izložba posvećena svim prošlim, sadašnjim i budućim žrtvama totalitarnih režima, a u tekstovima koji je prate jasno su naznačeni represivni mehanizmi tadašnjeg sustava, politički progoni, ljudske žrtve i činjenica da su brojne generacije bile obilježene nasiljem i traumom. Ono što je u medijskom prikazu prešućeno nije bilo ni rubno ni prikriveno, nego jedan od temeljnih slojeva same izložbe.

Izložba ne veliča Jugoslaviju niti romantizira socijalistički režim. Ona se bavi odnosom umjetnosti i političke moći u razdoblju od 1945. do 1960., dakle povijesnim proturječjem unutar kojega se u istom sustavu istodobno uspostavljaju mehanizmi represije i procesi kulturne modernizacije. Ne radi se o uljepšavanju povijesti, nego o nastojanju da se njezine kontradikcije učine vidljivima i čitljivima.

Jednako je važno i mjesto na kojem je izložba postavljena. Kunsthaus Dahlem u Berlinu institucija je posvećena njemačkoj poslijeratnoj moderni, s fokusom na razdoblje 1945.–1961., a djeluje u zgradi opterećenoj vlastitim nasljeđem nacističke epohe te svoju programsku poziciju gradi na kritičkom suočavanju s tom poviješću. U takvom se kontekstu međunarodnoj publici predstavljaju djela hrvatskih umjetnika i umjetnica koja svjedoče o jednom od najosjetljivijih razdoblja naše povijesti umjetnosti.

Svesti takav projekt na ideološku simplifikaciju znači zanemariti i složenost izložbe i važnost mjesta u kojem je postavljena. Time Fenix Magazin ne promašuje samo sadržaj izložbe, nego paradoksalno potvrđuje jedan od mehanizama koje izložba nastoji učiniti vidljivima: način na koji unaprijed zadani interpretativni obrasci nadjačavaju činjenice, kontekst i složenost povijesnog materijala.

Ako je izložba jasno posvećena žrtvama totalitarnih režima, onda se ta posveta danas može proširiti i na žrtve ovakve vrste novinarstva — onoga koje ne provjerava, ne kontekstualizira i ne obavlja svoj posao, nego umjesto informiranja reproducira gotove sudove”, stoji u reakciji ravnatelja Muzeja Branko Franceschi.

Ranije smo objavili…

KULTURNI SKANDAL U SRCU NJEMAČKE: Dok se Berlin stidi zidova, Hrvatska veliča Tita pod krinkom umjetnosti

Fenix-magazin/SČ

Povezano

IAB/ Foto: Daniel Karmann/dpa
SVE VIŠE LJUDI GUBI POSAO U NJEMAČKOJ: Nova radna mjesta očekuju se isključivo u ovim područjima
Izbjeglice u Grčkoj / Foto: Bernd von Jutrczenka/dpa
“ZEMLJA SE S TIM NE MOŽE NOSITI”: Njemačka nema kapacitet za prihvat novih izbjeglica
Lutrija (ILUSTRACIJA)/ Foto: Anadolu
“NADAMO SE DA ĆE U NAGRADI UŽIVATI DUGO”: Žena u Njemačkoj nakon 90. rođendana dobila milijunski dobitak na lutriji
Nevrijeme (ILUSTRACIJA) / Foto: Anadolu
“OPASNOST ZA ŽIVOT I TIJELO”: Stotine službenih upozorenja izdano diljem Njemačke
Otkrivanje spomenika Orlando / Foto: Dubrovački dnevnik (Željko Tutnjević)
NAKON DUGO VREMENA ORLANDO PONOVNO VIDLJIV: Uklonjena drvena konstrukcija na Stradunu
Nabujala rijeka (ILUSTRACIJA)/ Foto: Hina
SJEVERNA RAJNA-VESTFALIJA: Trogodišnjak poginuo nakon pada u rijeku tijekom vrtićkog izleta