U subotu je u Hrvatskoj kulturnoj zajednici u Mainzu predstavljena “Velika ispovijed” hrvatske autorice iz Nizozemske Jasminke Frleta Botica. Uz autoricu, knjigu su predstavili predsjednica Hrvatske kulturne zajednice Mainz Katica Vraneša i urednica Fenix-magazina Marijana Dokoza.
Okupljeni Hrvati su imali priliku čuti istinite priče iz života 26 žena koje su, kako kaže autorica „probijale put novim generacijama“.
Život im nije bio lak, ali boriti se nikad nisu prestale. Neke od njih su u hrvatskom iseljeništvu, a u njihovim pričama prepoznale su se mnoge žene koje dijele sličnu sudbinu – kaže Frleta Botica.
Žene s kojima je Jasminka Frleta Botica razgovarala dolaze iz tri generacije. Imaju od četrdeset do devedeset godina i s područja su Slavonije, Dalmacije i Zagreba.
Žene govore o snazi, ljubavi, patnji, borbi, žrtvovanju, kako im se život mijenjao kroz generacije, tko ih je promijenio, odakle crpe snagu da se nose s prošlošću, ali i sa svakodnevnim životom.
Autorica nudi njihove odgovore skrivene u pričama. Kaže, njihova snaga leži upravo u njihovoj autohtonosti, i iskrenosti, u želji da se dozna istina.
– Nije jednostavno staviti na papir nečiji život, prenijeti ga toliko vjerno da ga svaki čitatelj doživi, jer te žene govore o različitim životnim putovima, često su nesvjesne svoje unutarnje snage, ali svima je jedna zajednička želja – svijet u kojem žive mijenjati nabolje, za sebe i generacije koje dolaze – zaključila je Jasminka Frleta Botica.
Jasminka Frleta Botica (59), diplomirana je inženjerka strojarstva iz Rotterdama. Podrijetlom je iz Slavonskog Broda i dolazi iz slavonsko-dalmatinske iseljeničke obitelji. U Mainzu je otkrila kako joj je trebalo samo tri mjeseca da sasluša svih 26 žena, ali sedam godina da njihove priče ukoriči u knjigu.
Fenix-magazin/KV
