Search
Close this search box.
Search
Škola No691 u Nevskom rajonu Sankt Peterburga / Foto: Hina

HRVATSKI MEĐU SVJETSKIM JEZICIMA U RUSIJI: Škola u Sankt Peterburgu učenicima nudi učenje hrvatskog jezika

 Učenici Škole No691, smještene u Nevskom rajonu Sankt Peterburga u Rusiji, mogu učiti šest stranih jezika: francuski, njemački, engleski, španjolski, kineski i – hrvatski.  

 

Ta škola s više od 1.500 učenika, poznata i kao Nevska, od prošle je godine dom Hrvatskog kluba i želi biti ekskluzivno mjesto u Peterburgu kad je u pitanju Hrvatska, hrvatski jezik i kultura.

Zagreb i ruska ‘sjeverna prijestolnica’ gradovi su prijatelji od 1968. godine, a suradnja između njih odvijala se na različitim područjima, uključujući kulturu i obrazovanje.

Uciteljica hrvatskog jezika u skoli u Sankt Peterburgu
Irine Leonidovne Karpicke u Sankt Peterburgu / Foto: Hina

Pala je na niske grane tijekom godina tranzicije, no dobiva novi zamah 2015. godine inicijativom zagrebačke Udruge za ruski jezik i kulture i entuzijazmom ravnateljice peterburške Škole No691 – Irine Leonidovne Karpicke, velike zaljubljenice u Hrvatsku.

Učenicima njezine škole omogućeno je tijekom školske godine, ako žele, učiti hrvatski jezik tri puta tjedno po mjesec ili dva. Grupe su dosad brojale od 15 do 20 učenika, a nastavu su izvodili rusisti ili kroatisti volonteri.

Jedan od njih je profesor ruskog jezika i književnosti i predsjednik Udruge za ruski jezik i kulturu Mato Špekuljak. On za školu u Peterburgu, u kojoj je bio gostujući nastavnik nekoliko puta, kaže da je „jedna od najljepših i tehnički najopremljenijih koje je u životu vidio“.

Riječ je o novoj školi s velikom knjižnicom, vlastitim bazenom, muzejom igračaka i suvremenim učionicama za predmetnu nastavu. Sve učionice su kompjutorizirane i imaju velike interaktivne nastavne ploče.

Od nedavno se tako u njoj može pronaći i zbirka pjesama Dobriše Cesarića ili disk s hrvatskom klapskom glazbom. Škola je udomila hrvatsku biblioteku s tristotinjak knjiga i multimedijalnih sadržaja koje je za potrebe Hrvatskog kluba darovala Udruga za ruski jezik i kulturu.

Krlezina djela u biblioteki skole No691 u Nevskom rajonu Sankt Peterburga
Krleža u biblioteci škole No691, u Nevskom rajonu Sankt Peterburga / Foto: Hina

U školi su gostovali i drugi rusisti i kroatisti iz Zagreba, volonteri Udruge i realizatori besplatne nastave ruskog jezika u zagrebačkoj Osnovnoj školi Trnjanska, koja održava suradnju s peterburškom Školom No691, kao i u zagrebačkoj Osnovnoj školi Tina Ujevića koja pak surađuje s peterburškom Školom No351 (Moskovski rajon).

Osim ruskog jezika, zagrebačkim učenicima predstavljaju se Rusija i ruska kultura, a peterburškim učenicima „Hrvatska kao prijateljska slavenska zemlja“, rekao je Špekuljak. Škole održavaju povremene videokonferencije na tu tematiku.

„To se, u Peterburgu, pokazalo posebno zanimljivo ruskim učenicima koji su s roditeljima bili u Hrvatskoj na ljetnom odmoru te onima koji se zanimaju za nogomet i dive se hrvatskoj nogometnoj reprezentaciji i njezinim uspjesima“, dodao je.

Širenje hrvatsko-ruske školske suradnje poremetio je covid-19, no obje strane se nadaju se da će se ona nastaviti u još većem opsegu kad pandemija završi.

Školu je ranije u mjesecu trebala posjetiti i hrvatska delegacija, predvođena ministrom vanjskih i europskih poslova Gordanom Grlićem Radmanom koji se u Moskvi sastao s kolegom Sergejom Lavrovom pa su djeca tim povodom pripremila izložbu crteža kravata. Posjet školi je na kraju odgođen.

Ucionica Skole No691 u Nevskom rajonu Sankt Peterburga
Učionica Škole No691 u Nevskom rajonu Sankt Peterburga / Foto: Hina

Ravnateljica Karpicka istaknula je da je jedan od postpandemijskih planova okupljanje Hrvata koji žive u Peterburgu i članova njihovih obitelji. Kroz razgovor za Hinu pozvala je sve rusiste i kroatiste iz Hrvatske, zainteresirane za volontiranje u Školi No691 i gostovanje u Hrvatskom klubu, da se jave na kil-1203@mail.ru.

Udruga za ruski jezik i kulturu nada se da će se suradnja između škola proširiti i na gradske četvrti Donji grad i Trešnjevku jug s jedne, te Moskovski i Nevski rajon s druge strane. Interes za realizaciju te ideje postoji s ruske strane, a na pismene prijedloge zagrebačkih četvrti još uvijek se čeka odgovor.

Fenix-magazin/SIM/Hina

Povezano

Vozila njemačke policije (ilustracija) / Foto: Fenix (MD)
KRVOPROLIĆE U NJEMAČKOJ: Sin uhićen zbog ubojstva majke
Slavlje igrača Aston Ville / Foto: Hina
KONFERENCIJSKA LIGA: Poznati su prvi polufinalisti
U OVOJ TVORNICI U NJEMAČKOJ RADI VIŠE OD 12,000 TISUĆA LJUDI: Sada su otpustili 300 radnika koji su bili na određeno vrijeme u pogonu kod Berlina
HRVATSKA I PANAMA SE BORE ZA OVOG NOGOMETAŠA: Majka mu Hrvatica a otac bivši njemački reprezentativac koji je i državljanin Paname
TRESLO SE TLO: Sjevernu Tursku pogodio potres magnitude 5,6
Bundesbank / Foto: Lando Hass/dpa
BUNDESBANK: Njemačka izbjegla recesiju