Živite i radite u Njemačkoj, a imate bankovni račun i u drugoj zemlji. Postoje stvari na koje posebno trebate obratiti pozornost. Račun u inozemstvu može biti koristan u poslovne svrhe. Na što trebate obratiti pozornost kada su u pitanju bankovni izvodi?
Strani bankovni račun posebno je povoljan za ljude koji redovito borave u drugoj zemlji. Međutim, postoje neke posebnosti u vezi s bankovnim izvodima za strane račune. S pravnog i poreznog gledišta, primjenjuju se posebni propisi za pohranu i korištenje.
Pravni aspekti bankovnih izvoda za strane račune
Mnoge zemlje imaju zakonske propise u vezi s pohranom financijskih dokumenata kao što su bankovni izvodi. Zahtjevi se mogu razlikovati ovisno o zemlji i mjestu prebivališta. Trebali biste se upoznati sa specifičnim zakonima te zemlje. U slučaju sumnje, možete se obratiti poreznom savjetniku kako biste razjasnili sva preostala pitanja.
Elektroničko preuzimanje bankovnih izvoda za strane račune
Praktično je preuzeti bankovne izvode putem internetskog bankarstva u vaš elektronički poštanski sandučić. Mogu se digitalno spremiti. Ovi izvodi imaju mnoge prednosti:
Brzi pristup bilo kada i bilo gdje
Sigurno arhiviranje s elektroničkim potpisom koji jamči autentičnost
Sigurna pohrana datoteka i redovite sigurnosne kopije važni su za sprječavanje gubitka podataka. Za osjetljive informacije, zaštita od neovlaštenog pristupa je ključna. Može biti preporučljivo digitalno pohraniti datoteke u sigurnoj usluzi u oblaku.
Porezni čimbenici
Račun u inozemstvu može imati porezne implikacije, upozoravaju njemački mediji. Strani računi često se moraju prijaviti poreznim vlastima. Čuvanje izvoda za strane račune pomaže u pružanju dokaza o prihodima i ispravnom ispunjavanju poreznih prijava. Omogućuju potpunu dokumentaciju i, u mnogim slučajevima, služe kao dokaz o:
Prihodima
Rashodima
Kapitalnim dobicima
Darovima
Koja su razdoblja čuvanja?
Općenito postoji razdoblje čuvanja za dokumente koji su relevantni za porezne svrhe. U Njemačkoj se bankovni izvodi trebaju čuvati deset godina.
Ovo razdoblje odnosi se i na strane račune, jer su relevantni za porezne svrhe. Stoga se preporučuje čuvanje svih bankovnih izvoda za to razdoblje kao dokaz o plaćanjima ili primicima. Općenito je preporučljivo čuvati ih najmanje tri godine.
Što još trebate uzeti u obzir kod stranih računa?
Ako su bankovni izvodi za strane račune izdani u stranoj valuti, ispravna konverzija je važna. Dokumenti trebaju biti potpuni, lako čitljivi i po potrebi prevedeni kako bi se mogli pratiti u slučaju porezne revizije.
Ako imate strani račun, najbolje je redovito provjeravati svoje bankovne izvode. To vam omogućuje brzo prepoznavanje odobrenih transakcija i pogrešaka, pišu njemački mediji.
Fenix-magazin/SČ