Pod naslovom “Gorući problem naše misije” / “Das brennende Problem unserer Mission”, Župno vijeće Hrvatske katoličke misije Berlin uputilo je na hrvatskom i njemačkom jeziku obavijest hrvatskim katoličkim vjernicima koju prenosimo u cijelosti:
Poštovani i dragi vjernici Hrvatske katoličke misije, vjerujemo da je većini vas poznata činjenica da nadbiskupija i župa žele napustiti crkvu svetog Sebastiana, sjedište Hrvatske katoličke misije, zbog visokih troškova renoviranja te je prepustiti Gradu Berlinu.
Hrvatska katolička misija i Župno vijeće su u intenzivnim razgovorima oko budućnosti naše misije, glavnog središta naše misije, ali i crkve svetog Sebastiana, koje se mi ne odričemo tako jednostavno.
Dužni smo vas obavijestiti sljedeće:
- Nije upitna budućnost hrvatske katoličke misije, već je upitna crkva svetog Sebastiana, a posljedično i sjedište hrvatske katoličke misije.
- Pokrenute su mnoge inicijative naših angažiranih vjernika i u njima svećenici i Župno vijeće ne sudjeluju kao organizatori ili koordinatori.
- Svjesni smo da su hrvatski vjernici veoma uznemireni zbog bolnih iskustava od prije 20 godina.
- Župno vijeće i svećenici osjećaju veliko zajedništvo i snažnu podršku hrvatskih vjernika u borbi za dostojanstvo naše misije i našeg identiteta.
- Župno vijeće moli sve za odlučnost, dostojanstvo i respekt prema drugima.
Župno vijeće Hrvatske katoličke misije
Das brennende Problem unserer Mission
Sehr geehrte und liebe Gläubige der Kroatischen Katholischen Mission,wir gehen davon aus, dass die meisten von Ihnen wissen, dass die Erzdiözese und die Pfarrei die St.-Sebastian-Kirche, den Sitz der Kroatischen Katholischen Mission, aufgrund der hohen Renovierungskosten verlassen und der Stadt Berlin übergeben wollen.
Die Kroatische Katholische Mission und der Gemeinderat befinden sich in intensiven Gesprächen über die Zukunft unserer Mission, unseres Hauptorts, aber auch der St.-Sebastian-Kirche, die wir nicht so leicht aufgeben werden.
Wir sind verpflichtet, Sie über Folgendes zu informieren:
Nicht die Zukunft der Kroatischen Katholischen Mission steht zur Debatte, sondern die der St.-Sebastian-Kirche und damit des Sitzes der Kroatischen Katholischen Mission.- Zahlreiche Initiativen wurden von unseren engagierten Gläubigen ins Leben gerufen, an denen weder Priester noch der Gemeinderat als Organisatoren oder Koordinatoren beteiligt sind.
- Wir sind uns bewusst, dass die kroatischen Gläubigen aufgrund der schmerzhaften Erfahrungen von vor 20 Jahren sehr bestürzt sind.
- Der Gemeinderat und die Priester spüren die große Einigkeit und die starke Unterstützung der kroatischen Gläubigen im Kampf für die Würde unserer Mission und unserer Identität.
- Der Gemeinderat bittet alle um Entschlossenheit, Würde und Respektvollumgang miteinander.
Der Gemeinderat der Kroatischen katholischen Mission
Fenix-magazin/SIM
