Centar za zapošljavanje – Jobcenter u Njemačkoj mora platiti hotel paru koji primaju socijalnu naknadu građanski doplatak – Bürgergeld. Ova socijalna naknada namijenjena je prvenstveno dugotrajno nezaposlenim osobama.
Centar za zapošljavanje u Leipzigu sada je sudskim nalogom naloženo da plati troškove hotelskog smještaja beskućnicima koji primaju građanski doplatak.
Centar za zapošljavanje mora platiti hotel
Suci su presudili da Centar za zapošljavanje mora pokriti troškove smještaja koji su iznad maksimalne najamnine.
Slučaj se odnosio na par koji je primao građanski doplatak za životne troškove od svibnja 2023., ali koji u početku nisu podnijeli zahtjev za naknadu za stanovanje zbog beskućništva. Na početku hladne sezone, u studenom 2023., par je konačno podnio zahtjev za naknadu troškova dvokrevetne sobe (70 eura po noćenju) u jednostavnom hostelu u Leipzigu.
Centar za zapošljavanje odbija pokriti troškove hotela i upućuje par na skloništa za beskućnike
Nadležni Centar za zapošljavanje, međutim, odbio je pokriti troškove hotela ili hostela jer bi mjesečni iznos najma od otprilike 2.000 eura daleko premašio razumne troškove stanovanja od 475 eura za dva primatelja građanske naknade. Umjesto toga, tužitelji su upućeni u zajedničko sklonište za beskućnike.
U svojoj tužbi pred Socijalnim sudom u Leipzigu, par je naveo da nisu uspjeli pronaći smještaj unatoč intenzivnoj potrazi. Beskućnici su to pripisali činjenici da su oboje jednostavno neželjeni kao ovisnici. Ipak, smještaj u hitnom skloništu nije bio moguć jer bi bili odvojeni po spolu. Parovi ionako ne bi bili tamo prihvaćeni.
Sud je presudio u korist tužitelja
Socijalni sud je utvrdio da je ovaj argument vjerodostojan. Ne samo zato što par jednostavno nije mogao pronaći stan unatoč angažiranju socijalnih radnika i napornom radu kako bi pronašao mjesto za život, centar za zapošljavanje morao je pokriti dio troškova hostela.
Nadalje, hotel bi ispunjavao zakonski utvrđene kriterije za smještaj u smislu članka 22. stavka 1. rečenice 1. Socijalnog zakonika (SGB II). Bilo bi jednostavno nezakonito da centar za zapošljavanje inzistira na smještaju u skloništu za beskućnike.
U suprotnom, centri za zapošljavanje bi u budućnosti općenito mogli smjestiti svakog primatelja naknade za dohodak u zajednički smještaj jer je to najisplativije rješenje.
Hotel za primatelje naknade za dohodak? Pojedinačni slučaj odlučujući
Međutim, kao što je često slučaj s pravnim pitanjima, to ovisi o pojedinačnom slučaju. I u ovom slučaju ispunjeni su uvjeti za iznimno pokrivanje nerazumnih troškova.
Pogotovo jer je savjet Centra za zapošljavanje da se preseli u jeftiniji stan izvan Leipziga također bio neprimjeren, prema mišljenju suda.
Radi se o ovisnicima
Suci su presudili da centar za zapošljavanje ne može odmah uputiti primatelja u sklonište za beskućnike ili zajednički smještaj, pišu njemački mediji. Umjesto toga, vlasti također moraju pokriti troškove smještaja koji su iznad maksimalne najamnine.
Dvoje ovisnika moraju svakodnevno posjećivati lokalnu kliniku na liječenje. Potez koji je predložio centar za zapošljavanje ugrozio bi uspjeh njihovog liječenja od ovisnosti, kao i njihovo daljnje beskućništvo ili smještaj u zajednički smještaj, smatrao je sud.
Fenix-magazin/SČ
