„Savršeni partner“ najnovija suvremena komedija Mire Gavrana, velikana hrvatske i europske književnosti od kraja travnja daje se na „daskama koje život znače“ – u kazalištu njemačkog grada Burgau kod Ulma čiju realizaciju potpisuje Teatherverlag Hofmann-Paul.
Režiju ove Gavranove „tematski najsvježije“komedije u čijem je središtu Tina, suvremena žena razočarana u ljubav i odnos današnjih muškaraca prema afirmiranim „uspješnim ženama s poslovnim i intelektualnim postignućima- karijerama“ je Vera Haupfauer. Glavne uloge dodijeljene su u predstavi izvrsnima Dörte Trauzeddel i Florianu Kreisu, a sama redateljica Vera Hupfauer također daje u predstavi izvrstnu i glumačku rolu.
Prijevod na njemački i ove komedije i drame potpisuje velikan među hrvatskim prevoditeljima, Gavranov prevoditelj na njemački jezik i zastupnik njegovih djela u Njemačkoj, njemačkom govornom području Tihomir Glowatzky.
Svi vi koje zanima kako, jedna netom rastavljena uspješna poslovna žena u našem suvremenom vremenu kulta ljepote, promjena i digitalizacije sudjeluje u projektu umjetne inteligencije- traženja idealnog supruga dođite pogledati „Savršenog partnera“.
Takav „ partner iz snova-lutak“ stvoren u idealnim uvjetima i primjeren željama razočarane u muškarce „mušku prevrtljivu i opaku današnju ćud“ moderne žene, nasmijat će vas do suza, razotkrivajući sve iluzije o današnjim suvremenim „žensko-muškim“ odnosima koji su i inače jedna od omiljenih tema Gavranovih dramskih djela. „Savršeni partner“ daje se u kazalištu Burgau, Robert Bosch Str.2 kod Ulma tijekom svibnja- 7. 5; 12/13. 5;20/21.5;26./27. 5. ove godine.
Inače, u kazalištima diljem Njemačke uspjeh je postigla pred nekoliko godina izvedena Gavranova drama „Lutka“ u kojoj je pak bio u središtu zbivanja suvremeni muškarac koji traži „idealnu ženu- partnericu“ naručivši lutku sa svim isključivo za muškarce poželjnim ženskim atributima.
Valja naglasiti kako je autor Miro Gavran vjerojatno jedini živući dramatičar na svijetu koji u pet različitih zemalja ima festival „Gavranfest“ posvećen samo njegovim dramama i komedijama, jedan od njih je onaj u Augsburgu.
Ne zaboravimo i to da je Miro Gavran pored toga što je najplodniji i najveći hrvatski književnik današnjice čija su djela prevedena na 40 jezika, a knjige objavljene u 250 različitih izdanja u zemlji i inozemstvu.
Drame i komedije pak Gavranove bilježe više od 400 kazališnih premijera diljem svijeta, a pogledalo ih je više od četiri milijuna gledatelja.
I posljednje, a ne manje važno jest i to da je Miro Gavran, kao baš takav najveći u Hrvata, pored inog današnji uspješan predsjednik Matice hrvatske, da je uspio aktualizirati, u saborsku proceduru dostaviti u kratko vrijeme dugo očekivano donošenje Zakona o hrvatskome jeziku, navodi se u priopćenju.
Fenix-magazin/SČ
