Fenix Magazin Fenix Magazin / Hrvatski informativni portal iz Frankfurta
Stranka premijerke Giorgia Meloni predložila je izricanje kazni do 100.000 eura javnim i privatnim subjektima koji koriste strane izraze, prije svih engleske, umjesto italijanskih u službenoj komunikaciji.
– Nije samo pitanje mode, kako moda prolazi, nego što anglomanija ima reperkusije za društvo u cjelini – navodi se u tekstu nacrta zakona, pozivajući na zaštitu i njegovanje talijanskog jezika.
Prijedlog su predstavili poslanici nacionalističke stranke Braća Italije premijerke Meloni, i morat će ga odobriti oba doma parlamenta da bi postao zakon. Nije bilo naznaka kada bi se to moglo dogoditi.
U njemu se navodi da širenje engleskog jezika “ponižava i mrzi” italijanski i predlaže da sva javna i privatna tijela moraju koristiti Danteov jezik za promociju svojih dobara i usluga.
Također propisuje da svi nazivi i akronimi koji označavaju poslove u kompanijama koje posluju u Italiji trebaju biti napisani na talijanskom jeziku, a strane riječi su dopuštene samo ako se pokaže da ih je nemoguće prevesti.
U zakonu se navodi da je raširena uporaba engleskog u Europi “još negativnija i paradoksalnija” s obzirom na to da je Britanija napustila Europsku uniju.
Ako nacrt postane zakon, vlada će možda morati brzo zavesti red u kući.
Kada je stupila na dužnost prošlog listopada, dodala je engleski izraz “Made in Italy” u ime ministra industrije, dok i sama Meloni povremeno ubacuje strane riječi u svoje govore.
U svom inauguralnom obraćanju parlamentu na poziciji premijera, Meloni je sebe opisala kao “underdog”.
Nacrt zakona dolazi samo nekoliko dana nakon što je vlada krenula u odbranu onoga što vidi kao još jedan važan dio italijanske kulture, zabranjujući upotrebu laboratorijski proizvedene hrane za očuvanje poljoprivredno-prehrambenog naslijeđa zemlje, prenosi Reuters.
Fenix-magazin/SIM/FENA
