U Lingenu, gradu u njemačkoj Saveznoj zemlji Donja Saska, jedna 41-godišnja žena osuđena je na zatvorsku kaznu u trajanju od 22 mjeseca zbog prijevare s primanjem socijalne pomoći poznate kao Bürgergeld.
Žena je zajedno sa svojim partnerom, bila dio tzv. Bedarfsgemeinschaft – zajednice korisnika socijalne pomoći. Međutim, umjesto da prijavi promjene u prihodima, odlučila je prikriti istinu kako bi nastavila primati novac na koji više nije imala pravo.
Naime, u svibnju 2023. njezin partner je započeo novi posao, što bi automatski utjecalo na visinu pomoći koju su imali pravo primati. Osim toga, primao je i Arbeitslosengeld (naknadu za nezaposlene), što također mora biti prijavljeno nadležnom Jobcentru. Međutim, žena nije prijavila ni jedan od tih događaja. Time su zajedno mjesecima nezakonito primali dvostruke prihode – i zaradu od posla, i državnu pomoć – i tako u konačnici „zaradili“ skoro 5.000 eura na koje nisu imali pravo.
Prijevara je otkrivena zahvaljujući automatskom podatkovnom usklađivanju između državnih institucija, posebno Agencije za zapošljavanje i Glavne carinske uprave u Osnabrücku. Kada su primijećene nepravilnosti u prijavljenim podacima, slučaj je proslijeđen državnom odvjetništvu koje je podiglo optužnicu.
Sud u Lingenu je ovu povredu zakona smatrao dovoljno ozbiljnom da ženu kazni bezuvjetnom zatvorskom kaznom. Pored toga, ona mora vratiti i sav nepripadajući novac.
Njemačka Savezna agencija za rad jasno ističe da su svi korisnici Bürgergelda dužni odmah prijaviti bilo kakve promjene koje utiču na njihov financijski ili osobni status. Neprijavljivanje može dovesti do povrata sredstava, novčanih kazni, pa čak i kaznenih postupaka – kao što je bio slučaj i s ovom 41-godišnjakinjom.
Ovaj slučaj služi kao upozorenje svim primateljima socijalne pomoći: sustav sve češće koristi digitalne alate za kontrolu i brzo otkriva prevarante.
Fenix-magazin/DP/MMD
