Ponedjeljak, 23/05/2022

Održan Međunarodni ljetni festival pod geslom “Kultura i sport približavaju”

clip_image002Na Međunarodnom ljetnom festivalu prijateljstva kojeg tradicionalno organizira Vijeće stranaca iz Idsteina u povijesnoj rezidenciji grofovije Nassau, svoju kulturnu baštinu predstavila je i Hrvatska kulturna zajednica Wiesbaden. Ovogodišnji Festival vođen je pod geslom „Kultura i sport zbližavaju“ pa se tako trg pred Gradskom vijećnicom pretvorio u malen svijet u kojem žive ljudi 90 različitih nacionalnosti.

„Festival predstavlja sintezu različitih kulturnih događanja iz velikog broja, kako europskih susjeda, tako i prekomorskih zemalja – rekao je u svojem pozdravnom govoru generalni konzul Republike Hrvatske Josip Špoljarić.

Hrvatska kulturna zajednica Wiesbaden, koja od 1992. godine već tradicionalno nastupa u Idsteinu, predstavila je osim svoje domaće kuhinje i slastica, bogati sadržaj društvenog rada. Hrvatska kulturna zajednica je organizirala dvadeset javnih nastupa literarnog i opće kulturnog značenja čime je pokazala da, osim postojanosti hrvatskog zajedništva, ima sposobnost prenijeti kulturne sadržaje i u međunarodnu javnost.

Folklorni ansambl Hrvatske katoličke misije iz Wiesbadena pod vodstvom Ivana Čotića u svom je programu izveo tradicijsku igru „Paun pase“. Riječ je lirskoj ljubavnoj pjesmi ukorijenjenoj u narodnoj glazbi Hrvata u kojoj se uočava preplitanje više motiva. Središnji motiv govori o ljubavnom rastanku iz koga proističe motiv nedozvoljene ljubavi. I jedan i drugi motiv pobuđuju čežnju koji prožima cijelu pjesmu. Osjećaji se iskazuju posredno i diskretno, u slikama i alegorijski. Ljubav je samo nagoviještena i jedino se naslućuje.

Iako je folklorna grupa u Wiesbadenu oformljena tek prije nepunih pola godine, njihov nastup odražava, ne samo ljubav za folklor, nego i sposobnost i volju za usvajanjem kulturnih vrijednosti nacionalne tradicije.

Sevdah za dušu, kako je glasila najavljena programska točka koju su izveli Senad Ajanović i Ivan Nikolić, ostavili je upečatljiv dojam na publiku. U melodiji i tekstu u kojem je prepoznata, ne samo clip_image010kultura s Balkana, nego i zajednička tradicija svih naroda u zapadnim krajevima Osmanskog carstva. U pjesmu i glazbu sevdaha ulijevala židovska tradicija jednako kao i slavenski jezici s prizvukom turskih, arapskih i perzijskih utjecaja. Čežnja znači sevdah na bošnjačkom, ali i melankolija prema izrazu za crnu žuč [sewda]na arapskom jezik – najavio je Ivica Košak, predsjednik Hrvatske kulturne zajednice Wiesbaden ovaj glazbeni duo. Iako se tradicionalno sevdalinka pjevala uz orijentalni žičani instrument saz, Senad Ajanović se pokazao kao virtuoz na gitari uz pratnju harmonike koju je svirao Ivan Nikolić iz Bjelovara. Tekstovi sevdalinki su obično posvećeni zaljubljivanju ili nesretnoj ljubavi, ali je sevdalinka opjevala i mnoge povijesne osobe, gradove, rijeke, planine i događaje, pa je tako i pojam ljubavi često alegoričan, a čežnja izražava volju za životom, slobodom i oslobođenjem.

Pored hrvatskog vina, lignji s domaćim umakom te kolača od rogača, štand kulturne zajednice je i ove godine predstavio sadržajan rad društva. Predstavljen je i časopis Riječ broj 47, a u čijem je sadržaju objavljeno nekoliko radova s javnih tribina u gradu Idstenu, a na kojime su predstavljeni radovi hrvatskih ili autora ili djela povezana s hrvatskom poviješću i kulturom. Hrvatska kulturna zajednica Wiesbaden je osnivački član zadruge Weltladen Idstein – trgovine s proizvodima iz Fair Trade lanca za poštenu proizvodnju i trgovinu. Pa su se tako na štandu našli i Fair Trade proizvodi iz cijelog svijeta.

Ovogodišnji štand je predstavio i iskorak grupe za samo pomoć (Kultur für Lebenshilfe) ne samo oboljelih članova zajednice nego i šire. Grupa, čiji je inicijator Kulturna zajednica iz Wiesbadena, predstavila je svoj rad i ponudu koja u kulturi pronalazi rješenje za brojna životna i zdravstvena pitanja. Ova radna grupa je registrirana pri uredu za zdravlje grada Wiesbadena (Gesundheitsamt). Obavijesti ove grupe otvorenog tipa mogu se naći i u Internetu na portalu: www.lebenshilfe.hkz-wi.de

Rad grupe je predstavila Janica Ernst, savjetnica za dijabetes pri Njemačkoj klinici za dijagnostiku u Wiesbadenu (Deutsche klinik für Diagnostik) i aktivna članica Hrvatske kulturne zajednice.

Pogledajte drugo

NOVI SUSTAV PLAĆANJA! Kreditne i debitne kartice bi mogle postati prošlost – evo kako što će ih zamijeniti!

Mastercard uskoro želi uvesti sustav plaćanja u kojem kupci više neće ovisiti o uređajima poput …