Četveročlana obitelj odselila je iz Njemačke u Španjolsku. San o životu u inozemstvu nije dugo trajao- obitelj se ubrzo vratila u Njemačku.
Mnogi sanjaju o početku novog života u drugoj zemlji. Međutim, to je lakše reći nego učiniti, pa se čak i oni koji okrenu leđa Njemačkoj često vraćaju. To je bio slučaj i s obitelji iz Remscheida.
Njemački mediji donose priču o obitelji Remscheida iz njemačke savezne zemlje Sjeverne- Rajne Vestfalije. Obitelj, koju čine majka, otac i dvoje djece, preselila se u Španjolsku. San o boljem životu na jugoistočnoj obali Španjolske razbila su dva glavna problema, pišu njemački mediji.
Financijske brige i poteškoće s pronalaženjem stana uzrokovale su propast njihovog sna o emigraciji.
Problem s najmom stana
Najveća prepreka bila je pronaći stan. Kako su objasnili stanodavci su radije iznajmljivali smještaj turistima ili su se usredotočili na kratkoročni najam. Četveročlana obitelj pronašla je privremeno utočište kod roditelja – Španjolaca koji su se vratili u Déniu iz Remscheida. No, trajno rješenje pokazalo se nedostižnim.
Situacija je postala i financijski teška. Obitelj je španjolskim novinama izjavila da španjolske plaće nisu dovoljne za život. Posao asistentice koji je majka radila u domu za starije i nemoćne od 20 sati tjedno bio je plaćen po istoj stopi kao i slabo plaćen honorarni posao u Njemačkoj.
Unatoč partnerovom radu od kuće kao savjetnika za korisnike za veliku modnu tvrtku, troškovi života bili su previsoki.
Par se također borio s prilagodbom: mediteranski tempo života, različito radno vrijeme i administrativni izazovi otežavali su prilagodbu. Dvoje djece se u tom pogledu bolje snašlo. Brzo su se prilagodili novom školskom okruženju, stekli prijatelje i u roku od nekoliko mjeseci tečno su govorili španjolski.
Povratak nakon godinu dana u inozemstvu
Unatoč tome, nakon otprilike godinu dana, obitelj je odlučila vratiti se u Remscheid. Obitelj će tamo morati početi ispočetka, objasnio je otac u medijskim izvješćima. On ostaje na svom starom poslu, dok se majka vratila na posao u supermarketu.
Obiteljska priča iz Remscheida nije jedinstvena. Prema trenutnim statistikama, oko 30 posto svih njemačkih iseljenika vraća se u Njemačku u prvih pet godina, navode njemački mediji.
Fenix-magazin/SČ
