Ovih je dana je iz tiska izašla nova knjiga svećenika dr. Vinka Kraljevića župnika Hrvatske katoličke misije Mittelbaden pod naslovom «Izabrana djela nadbiskupa Vicka Zmajevića». Knjiga nam donosi izabrane tekstove iz velikog mnoštva pronađenih rukopisa nadbiskupa Vicka Zmajevića.
Rukopisna i objelodanjena djela nadbiskupa Vicka Zmajevića (Perast 1670. – Zadar 1745.) nalaze se u arhivama i knjižnicama mnogih međusobo veoma udaljenih mjesta. Opsegom su to većinom kratki tekstovi koji sadrže pisma i izvješća.
Temelj za njihov odabir jest tematika njihova sadržaja. U njima je riječ o odijeljenoj braći u vjeri koju Zmajević u izvornom tekstu naziva shizmaticima, tj. raskolnicima. Osim toga se pokazalo uputnim uvrstiti i nekoliko tekstova s nekim drugim vrlo važnim i zanimljivim temama.
To je učinjeno i stoga što se Zamjević u svojim tekstovima rijetko ograničava samo na jednu temu. Knjiga sadrži tekstove nadbiskupa Vicka Zmajevića pisane izvorno na telijanskom i latinskom jeziku te njihov djelomičan ili cjelovit prijevod na hrvatskom jeziku.
Talijanski su tekstovi vjerno, brižno i bez ikakve promjene preneseni onako kako su zapisani u izvornim rukopisima Vicka Zmajevića. Kratak životopis nadbiskupa Vicka Zmajevića, imenici i pojmovnici, kazala mjesta i prezimena te nekoliko karata i drugih slikovnih priloga pomoći će čitatelju da dobije cjelovitiji uvid u život i rad Vicka Zmajevića kao i u bolje razumijevanje vremena i prilika u kojima je živio i radio.
