Budući da je na karti za vlak stajao njezin nadimak, starica je u vlaku švicarskih željeznica morala platiti pozamašnu kaznu. Suputnik je platio troškove kazne zbog srama.
Jedna 81-godišnja Njemica morala je u Švicarskoj platiti kaznu od 252 franka (oko 258 eura) jer joj je na karti za vlak umjesto službenog imena “Heidemarie” stajalo ime “Heidi”. Incident se dogodio 18. lipnja tijekom putovanja vlakom iz Freiburga im Breisgaua za Beč.
Ime na karti SBB-a ne odgovara imenu na osobnoj iskaznici
Nakon prolaska kroz Basel, zaposlenik Švicarskih saveznih željeznica (SBB) provjerio je isprintanu kartu i osobnu iskaznicu para, navode njemački mediji. Otkrio je da ime na karti ne odgovara imenu na osobnoj.
Dotična žena, koja više voli kratko ime “Heidi”, zatražila je kartu u skladu s tim. No, djelatnik SBB-a kartu je proglasio nevažećom jer je na iskaznici pisalo “Heidemarie”.
Suputnik plaća kaznu za stariju gospođu
Kako navode mediji, 81-godišnjakinja i njezin suprug bili su zaprepašteni i napominjali su da su platili karte. Unatoč njihovim objašnjenjima, tretirani su kao neplatiše. To je privuklo pažnju ostalih putnika.
Kada je zaposlenik SBB-a zaprijetio da će pozvati policiju u Zürichu, putnik vlaka odlučio je platiti kaznu od 252 franka kako bi par poštedio daljnjih problema. Objasnio je: “Mislim da je radniku SBB-a bilo malo neugodno”.
Fenix-magazin/SČ
