„Kakav ludi nogometni triler!“, „Težak dan za Njemačku“, “Misija Svjetskog prvenstva nije uspjela”, „Debakl u Katru“, „Bezvrijedna pobjeda protiv Kostarike“, “DFB-Elf ponovno pao u pretkolu”, “Ovo je apsolutna katastrofa”, samo su neki od naslova i podnaslova u njemačkim mediji koji pišu kako se momčad DFB-a unatoč pobjedi od 4:2 protiv „autsajdera Kostarike“ već nakon prvog kruga SP-a vraća doma zbog pobjede Japana nad Španjolskom od 2:1.
Dok TAG24 piše o „Teškom udarcu za Njemačku“, portal Bilda ne skriva razočarenje navodeći kako je „Flick-Elf“ preokrenuo utakmicu u bezvrijednoj pobjedi protiv Kostarike ali je prije toga podbacio u utakmici protiv Japana koji se zajedno sa Španjolskom plasirao u drugi krug SP u Katru.
Kao i 2018., Njemačka se mora vratiti nakon prvog preliminarnog krug na Svjetskom prvenstvu. Presudila je lošija gol-razlika. Raspoloženje na terenu odgovara onom cijele njemačke momčadi. Japan, koji je prvi u skupini, zajedno sa drugom Španjolskom ide u osminu finala. Ovim se opraštamo i želimo vam ugodnu večer!, sarkastičnom porukom nakon utakmice Njemačke protiv Kostarike završava tekst u Bildu.
Još žešći u kritici zbog ispadanja Njemačke sa Mundijala bio je novinar Frankfurter Allgemeina Zeitunga (FAZ) koji također sarkastično piše kako su se „tri nova imena upisala su se u povijest njemačkog nogometa u četvrtak navečer: Ao Tanaka, Yeltsin Tejeda i Juan Pablo Vargas. Jedan je iz Japana, a druga dva iz Kostarike. Upravo su oni, bezimeni, natjerali njemačku nogometnu reprezentaciju, u kojoj su te večeri igrali osvajači Lige prvaka i svjetski prvaci, da završi u ponoru“.
U opširnom izvješću sa obje utakmice novinar FAZ-a piše kako su Nijemci ovisili tu večer o Španjolcima. U paralelnoj utakmici Španjolske protiv Japana, njemačkom sastavu je za prolaz odgovarao i bod Španjolaca. To se nije dogodilo i Njemačka je ispala. Pritom je FAZ prenio kalkulacije navodno nekih španjolskih novinara koji su na stadionu govorili o „prednosti drugog mjesta u skupini zbog mogućeg suparnika u četvrtfinalu (Brazil!)“. Nijemcima je zasmetala i „pomalo čudna najava nogometnih saveza Španjolske i Japana prije utakmice o želji za suradnjom u budućnosti“.
Portal dnevnika Berliner-zeitung.de prenosi izjavu izbornika reprezentacije Hansi Flick koje je kazao: “Kraj nije došao danas, došao je u 20 minuta protiv Japana. Mogli smo pobijediti i protiv Španjolske. Nismo bili učinkoviti na ovom turniru i zato smo ispali. Razočaranje je ogromno”.
U pregledu pisanja njemačkog tiska, nama Hrvatima u oči upada, po našem mišljenju, pristrano pisanje Bildova novinara o utakmici Hrvatske i Belgije. Tako novinar Bilda pomalo začuđujuće piše kako je Belgija u toj utakmici „zaslužila pobjedu“.
-Crveni vragovi nisu uspjeli iskoristiti svoje prilike. Lukaku je sam trebao zabiti barem dva pogotka u drugom poluvremenu. No, napadač Belgije nije imao sreće. Hrvatska je zapravo bila ravnopravna u utakmici, ali su viceprvaci svijeta imali daleko manje prilika od Belgije. Da je utakmica trajala pet minuta duže, Belgija bi vjerojatno pobijedila. Ali momčad Roberta Martíneza jednostavno nije zabila gol na ovom prvenstvu, piše novinar Bilda.
Zanimljivo kako taj isti novinar ne spominje pa ni mišljenje njemačkih nogometnih stručnjaka koji već otprije kritiziraju VAR, u ovom slučaju zbog „ukradenog kaznenog udarca Hrvatskoj“, kao što ne spominje ni sastav sudaca u VAR sobi (???) koji su donijeli takvu odluku. Ne spominje ni zvižduke na stadionu kada su “gledatelji vidjeli VAR scenu na video zidu”. Je li centimetar i pol od Lovrenova desnog ramena bio ofsajd? O tome će se zasigurno još raspravljati i u njemačkim medijima, pa i zbog činjenice kako su u VAR sobi većinom bili njemački suci.
Fenix-magazin/SIM/I. Matić
