Materinski jezik je najveće bogatstvo jednog naroda. Hrvatski iseljenici oduvijek su bili svjesni te činjenice pa i onda kad hrvatskom jeziku nije bila posvećivana pozornost kakva bi trebala biti.
Mnogi Hrvati su u iseljeništvu svoju djecu učili onako kako su znali, jer druge mogućnosti često nisu ni imali. Međutim, imali su jaku želju da im dijete nikad ne zaboravi tko je, od kuda je te koji je njegov materinski jezik.
Posve je razumljivo da ljudi oduvijek vole, cijene i poštuju ponajprije svoje. Hrvatski jezik bi trebao biti na prvom mjestu i sadašnjim i budućim generacijama hrvatskih iseljenika u svim zemljama izvan domovine. Iako se novije generacije hrvatskih iseljenika doimaju kako im je važnije da dijete čim prije nauči jezik zemlje u koju su došli od onoga hoće li ili neće pravilo govoriti svoj jezik, postoje i mnogi mladi roditelji u hrvatskom iseljeništvu kojima je itekako važno da im dijete govori njihov hrvatski jezik.
Dobar primjer ogleda se i u učiteljicama i učiteljima koji kroz hrvatsku nastavu u Njemačkoj i drugdje u svijetu čine sve kako bi djeca rođena u tuđini što bolje naučila i zadržala svoj jezik i kulturu. Uz podršku roditelja u tome i uspijevaju. Stoga i ne čudi dobar odaziv djece na natjecanje u čitanju koje tradicionalno organizira Hrvatska nastava Hessenu i Saarland, a to je već punih sedam godina.
Materinski jezik je potvrda postojanja jednog naroda
Svi ti učitelji hrvatske nastave u Njemačkoj ističu zanimanje za učenjem hrvatskog jezika kod iseljenika drugog i trećeg naraštaja. No, zanimanje je malo slabije kod onih Hrvata koji su u novije vrijeme došli u Njemačku. Njihovi kontakti s hrvatskom zajednicom od izuzetne su važnosti upravo za njihovu djecu. U uvjerenju kako njihova djeca znaju dovoljno hrvatski jezik, tradiciju, kulturu i povijest, rijetko ih šalju na hrvatsku nastavu.
Kako postoji ogroman interes za učenje hrvatskog jezika pokazala je i nedavna dodjela nagrada Večernjakova domovnica. Osim što je u Bad Homburgu okupila velik broj hrvatskih iseljenika, koji svojim djelovanjem svatko na svoj način njeguje hrvatski jezik i kulturu, kroz Izbor u kojem su bile nominirane dvije Hrvatske nastave, ona iz Hessena i Saarlanda te Hrvatska nastava iz Baden-Württemberga, potonja je i osvojila nagradu za najuspješniju hrvatsku udrugu.
Važno je istaknuti kako na području Baden-Württemberga djeluju tri koordinacije Hrvatske nastave za više od 1.700 učenika. Najveća su hrvatska nastava u svijetu s učenicima koji će jednog dana svoju djecu učiti koliko je važno njegovati svoj jezik u tuđini. Pa čak i ako se nikad ne vrate u domovinu Hrvatsku, Hrvatska će tako s njima biti u tuđini. Jer jedan narod nikad neće izumrijeti ako u njemu živi njegov jezik.
Fenix-magazin/Marijana Dokoza
Zanimljive kolumne, komentare, ali i razne druge priče, reportaže, komentare pronađite u tiskanom izdanju Fenix Magazina
Želite li se pretplatiti na tiskano izdanje hrvatsko-njemačkog mjesečnika Fenix Magazin, možete to učiniti:
putem e-maila: revelin.media@gmail.com
telefonom: +49 (0) 69 34 878 1400
faksom: +49 (0) 69 34 878 1409
ili putem linka ONLINE PRETPLATA
