Search
Close this search box.
Search
EU digitalna COVID potvrda(Ilustracija)/Foto Fenix

KAOS S COVID APLIKACIJAMA U NJEMAČKOJ: Građani će uskoro trebati novu potvrdu jer aplikacije ne mogu prepoznati tko je cijepljen s dvije a tko s tri doze cjepiva

Dokaz o osobnom statusu cijepljenja već je uobičajen na mnogim mjestima: milijuni građana u tu svrhu koriste aplikaciju CovPass ili Corona warning. No, njemački mediji sad pišu o kaosu kojeg aplikacije izazivaju jer skeniranjem QR koda aplikacija ne prepoznaje tko je primio dva cjepiva, a tko dopunsko cijepljenje (booster) a što je bitno za ulazak, npr. u restorane i kafiće.

 

Krenimo redom, do sada je s aplikacijama bilo prilično jednostavno. Sve što trebate učiniti je imati potvrdu o cijepljenju koju izdaje liječnik koji cijepi ili naknadno ljekarna. Povezani QR kod se zatim skenira jednom od dvije aplikacije i tada je dostupan za prikaz na pametnom telefonu u bilo kojem trenutku.

Potpuno cijepljen je svatko tko je primio dvije doze cjepiva Covid-19 od BioNTecha, Moderne ili AstraZenece. Iznimka je cjepivo Johnson & Johnson kod kojeg ste potpuno cijepljeni već nakon prve doze. To pokazuju i odgovarajuće potvrde o cijepljenju: Ako, primjerice, ugostitelj skenira QR kod potvrde koja je izdana za drugo cijepljenje aplikacijom CovPass-Check, označava se da je certifikat valjan.

Dva cijepljenja za osnovnu imunizaciju plus dopunsko cijepljenje s različitim kombinacijama BioNTecha, Moderne ili AstraZeneca prikazuju se u aplikaciji Corona warning.

To se vidi u samoj potvrdi pod stavkom „Broj cijepljenja“. Zatim postoji “2/2” ili “1/1” ako se radi o cijepljenju cjepivom tvrtke Johnson & Johnson.

No, npr. kod ulaska u restoran, zaposlenici bi trebali  provjeriti jesu li gosti  potpuno cijepljeni ili su već primili dopunsko cijepljenje. Jer prema novim propisima, u restoran mogu ići samo oni koji su nedavno primili dopunsko cjepivo.

Međutim, ovdje će vjerojatno biti velikih problema jer službene aplikacije – tj. CovPass, Corona Warning App i CovPass Check – ne mogu razlikovati “potpuno cijepljene” i “pojačano, odnosno dopunsko” cijepljenje.

-Ako jednostavno skenirate QR kodove, vidjet ćete samo “certifikat valjan” pa zaposlenici u restoranu neće znati imate li potvrdu za dopunsko cijepljenje ili potvrdu za potpunu zaštitu od cijepljenja, navodi se u objavi.

Kako bi dokazali da se zapravo radi o dopunskom cijepljenju, cijepljene osobe moraju u svojoj aplikaciji pokazati svoj certifikat ne samo QR. Ako je dopunsko cijepljenje provedeno kao daljnja, treća doza, to je sasvim jednostavno: Ovdje piše “Cijepljenje 3 od 3”.

Međutim, to postaje kompliciranije za osobe koje su cijepljene Johnson & Johnsonom ili za one koji su već postigli potpunu zaštitu od cijepljenja jednom dozom cijepljenja nakon što su preživjeli infekciju korona. Za njih u potvrdi o dopunskom cijepljenju stoji “Cijepljenje 2 od 2” – odnosno ono što većini cijepljenih “samo” dokazuje puni, ali ne i osvježeni status cijepljenja.

Ali ne bi li bilo lako to učiniti vidljivim u aplikacijama za cijepljenje? Očigledno ne jer problem leži u šifriranju certifikata na razini cijele EU, objašnjava glasnogovornik Instituta Robert Koch (RKI).

– Kodiranje pojedinačnih cijepljenja i oporavka stalna su rasprava na razini EU-a . Što se tiče dopunskih cijepljenja, kao i cijepljenja nakon oporavka ili nakon Johnson & Johnsona, uskoro će doći do ponovnog kodiranja.

Do tada, drugo cijepljenje nakon oporavka ili prema Johnson & Johnsonu i dalje će biti kodirano s “2 od 2”, “jer odražava stvarno primljena cijepljenja”.

– Uz pozadinu omogućavanja preciznog prikaza dopunskih cijepljenja u različitim konstelacijama slučajeva, EU je donijela nove odredbe za prikaz odgovarajućih cjepiva – objasnio je glasnogovornik Instituta Robert Koch je na upit novinara portala T-online.de.

Provedbeni akt koji je Europska komisija donijela krajem prosinca predviđa „diferenciran prikaz cijepljenja kao rezultat primarnog cijepljenja vektorskim cjepivom koje se koristi jednom ili nakon oporavka, za razliku od prikaza cijepljenja cjepivima koja su korišteno dva puta za primarnu imunizaciju

Novo bi kodiranje trebalo učiniti dopunsko cijepljenje jasno vidljivim. U prikazu “3 od 3” za dopunska cijepljenja. Inače, treća doza koja se primijeni nakon što je cjepivo primijenjeno dvaput ne bi trebala ništa promijeniti.

Mnogi građani uskoro će trebati novu potvrdu o cijepljenju

No, dok će se nova 2G-plus pravila djelomično primjenjivati ​​od sljedećeg tjedna, bolja prezentacija certifikata i u aplikacijama bi se ipak mogla povući.

– Novi propisi provode tehničke prilagodbe svih sustava koji se koriste za izdavanje certifikata i moraju se implementirati do 1. veljače 2022. u skladu s odredbama EU –  pojašnjavaju iz Saveznog ministarstva zdravstva (BMG). Prilagodba aplikacija za potrošače bi trebala biti najmanji problem.

To također znači da će svima čije će dopunsko cijepljenje uskoro biti manje dvosmisleno predstavljeno trebati nova potvrda o cijepljenju. BMG trenutno ispituje kako oni koji su pogođeni mogu primiti certifikat što je brže i lakše moguće koji zadovoljava nove zahtjeve za prikaz.

Inače, trenutačno postoji još jedan problem s cijepljenjem kod Johnson & Johnsona ili s građanima koji su dobili potpunu zaštitu od cijepljenja nakon što su preživjeli infekciju Covid-19 nakon što su primili samo jednu dozu cjepiva. Budući da je dopunsko cijepljenje ovdje prikazano kao “2 od 2” u certifikatu, aplikacija ga ne može razlikovati od završetka osnovne imunizacije (tj. druge doze cjepiva Biontech) i ovdje pokazuje valjanost tek nakon razdoblja čekanja od 14 dana . Tijekom tog razdoblja potvrda za dopunsko cijepljenje prikazuje se kao nevažeća kada se skenira, iako bi zapravo trebala biti važeća odmah.

Uostalom, ovaj bi problem trebao biti riješen kodiranjem – ali ni provjera dopunske mjere neće biti laka: prema BMG-u, trenutno ne postoji pravna razlika između ‘potpuno cijepljenih’ i ‘pojačanih’.

Osim toga, savezne zemlje imaju vrlo različite stavove o tome što se u određenim konstelacijama smatra pojačanim, a što ne u vezi s potvrdama o oporavku.

Zasad će provjera i testiranje docjepljenja u restoranima ostati pravi izazov za građane i zaposlenike restorana. S početkom primjene novih propisa već su neizbježni nesporazumi, frustracije i bijes pri ulasku u restorane, no za to se ne mogu kriviti proizvođači aplikacija – piše portal T-online.de.

Fenix-magazin/MD

Povezano

Proslava dvaju jubileja u HKM Nürnberg / Foto: Fenix (SIM)
(VELIKA FOTOGALERIJA): Veličanstvenom proslavom Hrvati iz Nürnberga obilježili 70 godina misije i 50 godina folklora
Hrvatska policija/ Foto: Hina
TRAGEDIJA U KNINU: Poginula jedna osoba a četiri ozlijeđene u eksploziji u stambenoj zgradi
Obilježen Dan sjećanja na žrtve Holodomora / Foto: Anadolu
OBILJEŽEN DAN SJEĆANJA NA ŽRTVE HOLODOMORA: Izgladnjivanjem željeli uništi temelj ukrajinskog nacionalnog identiteta
Policija/ Foto: Jan Woitas/dpa
UŽAS U NJEMAČKOJ: U subotu na zelenoj površini pronađen dio tijela, oglasila se policija
Muškarac i dijete (ilustracija) / Foto: Fenix (MD)
SVJEDOČANSTVO: Ovo me o Bogu naučila djevojčica s poteškoćama u razvoju
UPOZORILI SU SVOJE KLIJENTE: Banka u Njemačkoj onemogućila online bankarstvo, trajat će nekoliko sati