Korištenje rodno osjetljivog rodnog jezika izričito je zabranjeno u bavarskim školama, sveučilištima i javnim institucijama. Bavarska vlada je na sjednici u Münchenu odlučila o potrebnim izmjenama Općeg poslovnika vlasti Slobodne Države Bavarske (AGO).
Predstavnici bavarske Vlade poručili su da jezik mora biti jasan i razumljiv, a da upotrebom rodno neutralnog jezika to nije moguće. Sukladno tome, od 1. travnja bavarskim vlastima, kao i školama i sveučilištima zabranjeno je koristiti posebne znakove za opisivanje spola.
Podsjetimo, u prosincu je premijer Markus Söder po prvi put najavio korake protiv rodnog osjetljivog ili neutralnog jezika u Bavarskoj najavivši da će zabraniti upotrebu rodno neutralnog govora u školama i administraciji. Ministri su sada odlučili napraviti potrebne izmjene uredbe.
AGO je već obvezao državna tijela, a time i škole da primjenjuju službene propise za njemački pravopis u službenoj korespondenciji, ali je ovaj propis sada “dodan kako bi bio jasniji”, rečeno je.
– Za nas je jasna poruka da jezik mora biti jasan i razumljiv, rekao je državni kancelar Florian Herrmann (CSU).
Učitelji se moraju pridržavati uputa
Sukladno tome, izričito je nedopustivo pisanje više rodova korištenjem unutarnjih simbola riječi kao što su rodna razlika, rodna zvijezda, dvotočka ili medijska točka. – Ovo se primjenjuje bez obzira na sve buduće odluke njemačkog Pravopisnog vijeća o pitanju upotrebe posebnih znakova, priopćio je Državni ured.
– Jasno je da se učitelji toga moraju pridržavati. U cijeloj službenoj korespondenciji, uključujući pisma za roditelje i svu internu komunikaciju te također u nastavi. Ovo je jasna i dosljedna linija koju slijedimo s osjećajem za mjeru. Državnoj vladi je posebno važno da nitko ne bude u nepovoljnom položaju ako se on ili ona odreknu rodno osjetljivog jezika, naglasio je Herrmann.
U svojoj odluci o zabrani neutralnog roda za vlasti i škole, bavarska vlada oslanja se na rezoluciju Njemačkog pravopisnog vijeća od 15. prosinca 2023. Vijeće nije preporučilo upotrebu posebnih znakova unutar riječi i istaknulo je da rodno neutralni jezik može utjecati na razumljivost teksta.
Službeni propis o pravopisu također je temelj nastave u bavarskim školama. Ministarstvo kulture stoga će obavijestiti škole o novim, preciznijim uvjetima za korištenje rodnog jezika u školama i nastavi koji se i na njih odnose.
Ovu je odluku pozdravilo Udruženje njemačkih učitelja, navodeći da nerazumljive formulacije treba izbjegavati.
Inače, rodno neutralan jezik sadržava jezične izraze kojima se govori o ljudima općenito bez ikakvoga elementa koji bi upućivao na njihov spol, odnosno rod.
Fenix-magazin/MD
