Njemački proizvođač sportske opreme Adidas službeno se ispričao zbog optužbi iz Meksika za “kulturnu aproprijaciju” u vezi s dizajnom novog modela tenisica.
Optužbe su se odnosile na korištenje tradicionalnog dizajna naroda iz meksičkog sela Hidalgo Yalalag za izradu novih modela sandala.
U izjavi koju je u četvrtak dala pravna predstavnica Adidas Mexica, Karen González, navedeno je da su “cipele dizajnirane s obzirom na izvorni dizajn”. Također je priznala da dizajn “odgovara tradiciji naroda iz sela Hidalgo Yalalag”.
– Razumijemo da je ova situacija mogla izazvati nezadovoljstvo, te se zbog toga javno ispričavamo, rekla je González.
Kompanija je najavila da će ubuduće surađivati s autohtonim zajednicama u Oaxaca regiji, gdje se selo Hidalgo Yalalag nalazi.
Sandale je dizajnirao američki dizajner Willy Chavarria, koji je također izrazio duboko žaljenje zbog toga što nije izravno surađivao s lokalnom zajednicom iz Oaxace. Chavarria je priznao da dizajn nije u potpunosti odražavao poštovanje i suradnički pristup koji zajednica u Hidalgo Yalalagu zaslužuje.
Dizajner, koji je i sam meksičkog podrijetla, radio je s Adidasom na modelu tenisica-sandala pod nazivom “Chavarria Oaxaca Slip On”. Nakon optužbi meksičkih političara za kulturnu aproprijaciju, Adidas je obećao poduzeti korake za ispraviti situaciju.
Ministarstvo kulture i umjetnosti države Oaxaca pohvalilo je ispriku Adidasa, nazivajući je “povijesnim činom priznanja autohtonih naroda Oaxace”. Prema izvještaju iz novina “La Jornada”, Adidas je također istaknuo da proizvod još nije pušten u prodaju.
Ovaj slučaj potaknuo je širu kritiku u Meksiku, gdje su se već ranije modne kompanije suočile s optužbama za neovlašteno korištenje autohtonih uzoraka i dizajna. Meksička političarka Claudia Sheinbaum također je komentirala situaciju, naglasivši da je riječ o kolektivnom intelektualnom vlasništvu i da bi trebala biti pružena odgovarajuća kompenzacija.
Fenix-magazin/MD
