Hrvatska kulturna zajednica Wiesbaden obilježila Svjetski dan knjiga i autorskih prava

Dar_Za_KosakaNa javnoj tribini Hrvatske kulturna zajednice (HKZ) u Wiesbadenu 27. travnja 2014., povodom Svjetskog dana knjige, kojeg ova Zajednica obilježava već treću godinu, uz tradicionalnu razmjenu knjiga, predsjednik HKZ Ivica Košak predstavio ječetiri knjige objavljene u Njemačkoj i Hrvatskoj i osvrnuo se naEgipatku knjigu mrtvih, povlačeći analogiju s djelima Marka Marulića.

Prva od predstavljenih knjiga bila je Zbornik Instituta društvenih znanosti Ivo Pilar, Uvod u bihevioralnu ekonomiju, objavljenu u veljači 2014. u Zagrebu. Urednici su Darko Polšek i Kosta Bovan, a Zbornik donosi tekstove na temu bihevioralne ekonomije – spoja ekonomije i psihologije. Ivica Košak je posebno istaknuo jednu od autorica priloga u Zborniku, Ninu Mažar koja je rođena u Wiesbadenu, kao dijete hrvatskih migranata koji surađuju sa Zajednicom, a najavio je i predavanje dr. Nine Mažar.

Nina Mažar i Dan Ariely su autori priloga u Zborniku, pod nazivom, Iracionalno nepoštenje: malo usklađenosti, malo kršenja.

Nina Mažar je nakon studija i postignutog doktorata u Mainzu nastavila znanstveni rad u SAD-u i Kanadi, gdje radi kao profesorica na različitim sveučilištima. Ove godine izabrana je od poslovno-edukacijskog internetskog portala Poets&Quants kao jedna od 40 istaknutih profesora do četrdeset godina starosti, a izbor je obuhvatio visoke poslovne škola u svijetu. Područje njenog znanstvenog istraživanja obuhvaća ponašanje potrošača, bihevioralnu ekonomiju, neuro ekonomiju, moral, itd, s posebnim akcentom na istraživanja otklona u ponašanju potrošača koji su suprotni standardnim ekonomskim pretpostavkama.

Kao drugu publikaciju, Ivica Košak je predstavio knjigu U vihoru vremena, autorice Jasne Lovrinčević, koja je objavljena u vlastitoj nakladi, u siječnju 2013. godine. Knjiga govori o Hrvatima izvan domovine kroz brojne razgovore s njima i prikaz hrvatskih vjerskih i društvenih zajednica izvan domovine.

Ivica Košak je naglasio kako je važno takva djela stvarati, kao nematerijalna dobra za buduća pokoljenja, povezavši obje predstavljene knjige riječima : “Druga knjiga je poezija znanstvenoj prozi gospođe Mažar. ”

Kao treća knjiga bila je predstavljena monografija Angele Ilic, pod nazivom Kirchen und der politisch-gesellschaftliche Wandel;Churches in the Face of Political and Social Transition Deutsch-serbische ökumenische Begegnungen 1999-2009, koja govori o stremljenjima i ciljevima ekumenskih savjetovanja Srpske pravoslavne Crkve , Evangelističke Crkve u Njemačkoj i Njemačke biskupske konferencije u razdoblju od 1999. godine do 2009. godine.

Ivica Košak je za ovu tribinu odabrao i prvi objavljeni roman Alide Bremer Olivas Garten, WirmeineFamilie Kroatienüberlebte, koji je izašao u kolovozu 2013. na njemačkom jeziku, u kojem je autorica prikazala život svoje obitelji u Dalmaciji. Alida Bremer je inače poznata kao prevoditeljica, i organizatorica nastupa hrvatskih pisaca na Frankfurtskom sajmu knjiga i Sajmu knjiga u Leipzigu. Rođena u Splitu, studirala je u Beogradu, Rimu, Saarbrückenu i Münsteru.

Na kraju susreta u Wiesbadenu, Hrvataka kulturna zajednica je u znak zahvalnosti za uspješan i požrtvovan rad svom predsjedniku, Ivici Košaku, uručila poklon, umjetničku sliku s njegovim portretom, rad akademskog slikara Marijana Dadića.

 

Jasna Lovrinčević

 

Pogledajte drugo

NJEMAČKA: Stroga pravila ulaska od nedjelje! Saznajte koliko koštaju testovi u inozemstvu

Svi koji u Njemačku uđu iz inozemstva morat će od nedjelje obaviti test na Covid-19, …