„Smrću sveučilišnog profesora akademika dr. Radoslava Katičića, indogermanista i slavista svjetskog glasa znanstveni je svijet izgubio ne samo velikana znanstvenog istraživanja indogermanistike i slavistike nego i vrhunskog stručnjaka stare mitologije i kulturne povijesti, prije svega Hrvata na području odakle su došli u ranijoj povijesti, a gdje i danas obitavaju“, stoji u priopćenju Hrvatskog centra gradišćanskih Hrvata u Beču.
Glavna tajnica Gabrijela Novak-Karall nam je rekla kako je akademika Katičića s gradišćanskim Hrvatima vezalo posebno zanimanje za njihov jezik.
„On je gradišćanskohrvatski uvrstio kao varijantu, kao dio korpusa hrvatskog standardnog jezika“, istaknula je. Dodala je kako je Katičić u vrijeme svog znanstvenog djelovanja u Institutu za slavistiku Bečkog sveučilišta, čiji je bio i predstojnik, dao značajan doprinos na području istraživanja i proučavanja gradišćanskohrvatskog jezika, utemeljivši 1982. godine gradišćanskohrvatski lektorat, a uveo je i dva konverzatorija o jeziku i kulturnoj povijesti gradišćanskih Hrvata.
„Uz to je aktivno sudjelovao i u izradi dvaju svezaka gradišćanskohrvatskih rječnika“, napomenula je, ustvrdivši kako je prof. Katičić bio uvijek rado viđeni gostu Hrvatskom centru u Beču kao predavač, savjetnik ili diskutant na brojnim stručnim predavanjima i priredbama.
„Generacije međunarodnih slavista divile su se njegovom nepresušnom znanju, a uspio ih je i uvjeriti u značaj i opstojnost hrvatskog jezika i kulture u dijaspori, dakle izvan tzv. matičnog naroda“, rekla je Novak-Karall dodavši:
„Gradišćanski Hrvati, i prije svega svi oni koji se bave hrvatskim jezikom, odlaskom prof. Katičića izgubili su vrsnog znalca, odličnog savjetnika i pouzdanog prijatelja“.
Izraze žaljenja i sućut obitelji akademika Katičića, povodom njegove smrti uputio je i predstojnik Instituta za slavistiku Sveučilišta u Beču, sveuč. prof. dr. sc. Stefan-Michael Newerkla.
Fenix-magazin/Snježana Herek
