U Duisburgu je od 24. do 26. siječnja održan drugi po redu seminar pod nazivom “Hrvatska škrinja folklora” u Duisburgu.
Organizatorica Tanja Maleš-Krznar je pod pokroviteljstvom udruge Saveza Hrvata iz Duisburga, uspješno priredila trodnevni seminar hrvatskih napjeva i plesova. I ovaj put se su se na seminar rado odazvali profesor Vidoslav Bagur i dr. Joško Ćaleta, koji su u Duisburg došli iz Hrvatske. Seminaru se odazvao velik broj folkloraša.
Profesori podupiru seminar, te smatraju kako je ovo jedan lijepi primjer Hrvata u iseljeništvu koji žele upoznati sami sebe kroz pjesme i plesove.
Na seminaru su sudjelovali predstavnici folklornih društava iz hrvatskih katoličkih misija u NRW-u: Köln, Gelsenkirchen, Düsseldorf, Wuppertal, Dortmund i Duisburg.
Seminar je pokrenut prošle godine i oživio je rad folklornih skupina.
– Mi smo svi odgovorni čuvati našu škrinju punu blaga, i da to blago podijelimo jedni s drugima – rekla je Tanja Maleš-Krznar.
Kroz seminar se doprinosi edukaciji voditelja skupina i motivaciji mladima da krenu u te vode i upoznaju sami sebe. Sadržaj seminara ovoga puta bile su tri plesne i pjevne zone: panonska, dinarska i jadranska.
Izvor istraživanja i čuvanja tradicije
Sudionici seminara su predavače intenzivno slijedili do zadnjega predavanja, tako da je cijela radna atmosfera bila odlična.
Profesor Vido Bagur prikazivao je rezultate svojih istraživanja iz zapadne Slavonije.
Manda Oršulić, prikazala je svoj dugogodišnji rad s nošnjama, te je prezentirala nošnju brodskoga Posavlja koju je sama izradila sa živim ružama. Upozorila je na detalje kojima plesači trebaju posvetiti pažnju.
Subota je bila dosta intenzivna i radna. Prije podne upoznavali su gradivo Mirlović Zagore, do sada čuvano u škrinji znanja profesora Bagura koji je istaknuo kako mu je jako drago što ima priliku to nepoznato gradivo naučavati ovdje u tuđini.
Tanja Maleš-Krznar bila je njegova asistentica. Tako su u pijevnoj sekciji polaznici naučili pjesme koje još nisu javno objavljenje.
Nakon toga slijedilo je gradivo doline Neretve. Kroz ples i pjesmu, svi su polaznici slijedili predavanja do kasno poslijepodne.
Jedinstven seminar u Njemačkoj
Nakon napornog dana večer je protekla u pravom sijelu gdje su polaznici mogli pokazati i svoje točke, a na kraju su tamburaši zasvirali i učini večer nezaboravnom.
U nedjelju prije podne bilo je ponavljanje cijeloga gradiva. U tri dana polaznici su naučili više od 13 pjesama koje pripadaju panonskoj, dinarskoj i jadranskoj plesnoj zoni.
Na kraju su se svi od srca zahvalili profesorima, te su zajedno sudjelovali na hrvatskoj misi u Duisburgu gdje su na kraju mise izveli tri pjesme sa seminara.
Tanja Maleš-Krznar kroz zadnjih 12 godina organizira tamburaške seminare, seminare tradicijskih glazbala i sada seminar za obučavanje svih voditelja pjevno i plesno hrvatskih napjeva i plesova. Ovakav jedinstven seminar u Njemačkoj označava velik doprinos u sačuvanju hrvatskoga jezika i stvara se jedna povezanost svih društava da zajedno pokušavaju očuvati ono što su iz svoje domovine ili od roditelja ponijeli sa sobom u tuđinu.
Seminar doprinosi očuvanju hrvatskog identiteta, jezika, običaja i pjesme za buduće generacije u iseljeništvu.
Organizatori ističu da će termin za sljedeći seminar biti objavljen već na jesen kako bi se što više polaznika moglo na vrijeme odazvati iz cijele Njemačke.
Veliki doprinos seminaru dala je udruga Saveza Hrvata iz Duisburga, Folklorna skupina Adria te tamburaški sastav Zlatni Zvuci. Svi su svojim angažmanima priredili i ostvarili izvrsnu priliku obuke i druženja.
Fenix magazine/Zvonko Bosnić
