Njemačke i turske vlasti pregovaraju oko sporazuma kojim će se Turskoj omogućiti osnivanje škola u Njemačkoj, piše “Süddeutsche Zeitung”.
Pozivaju se na informacije iz Saveznog ureda za vanjske poslove. Turske škole bi se trebale osnovati u Frankfurtu na Majni, Kölnu i Berlinu, njemačkim gradovima gdje živi velik broj građana turskog podrijetla.
Turske vlasti ističu kako u Njemačkoj već postoje europske, britanske, francuske, i grčke škole, pa ne vide razlog zašto ne bi bile i na turskom jeziku. Predsjednik Turske Recep Tayyip Erdogan već nekoliko godina pokušava u Njemačkoj osnovati turske škole. Napominje da u Turskoj postoje škole na njemačkom jeziku, u Ankari, Izmiru i Istanbulu.
Ako bi se u Njemačkoj osnovale turske škole, Turska kao država se ne bi smjela miješati u osnivanje, već kao i u slučaju drugih država, privatne zajednice bi trebale preuzeti tu ulogu.
Peter Heidt, zastupnik FDP-a u Odboru za ljudska prava, zatražio je od Saveznog ministarstva vanjskih poslova “da osigura da turske škole u Njemačkoj ne postanu ulaz Erdoganove ideologije”. U turskim školama u Njemačkoj, rekao je Heidt, ne smije se učiti ništa “što je u suprotnosti s našim interesima i liberalnim vrijednostima”.
Turska već može podržati privatne škole u Njemačkoj putem svojih sponzora. Prema saveznom ministarstvu vanjskih poslova, novi bi sporazum trebao pojasniti uvjete pod kojima privatne turske škole mogu djelovati u Njemačkoj.
Pregovori o turskim školama u Njemačkoj počeli su u ljeto 2019. godine zbog “privremenog” zatvaranja njemačke škole u Izmiru godinu dana ranije.
Tursko ministarstvo obrazovanja to je opravdalo rekavši da školi nedostaje pravna osnova. Prema njemačkom Saveznom ministarstvu vanjskih poslova, planirani sporazum s Turskom sada je usmjeren na “osiguranje pravne osnove njemačkih škola u inozemstvu, odnosno u Ankari, Istanbulu i Izmiru”, piše “Süddeutsche Zeitung”
Kad će pregovori biti gotovi, još uvijek se ne zna.
Njemački mediji pišu kako bi turske škole u Njemačkoj djelovale kao tzv. zamjenske škole. Ovaj se izraz koristi za privatne škole koje mogu birati metode poučavanja i zaposliti osoblje, ali prenose nastavne sadržaje koji su jednaki onome u javnim školama. Oni zahtijevaju odobrenje države i podliježu odgovarajućim državnim zakonima. Za razliku od takozvanih dopunskih škola, djeca i mladi tamo mogu završiti obvezno školovanje. Zamjenske škole se u velikoj mjeri financiraju iz javnih sredstava.
Fenix-magazin/MD
