Kako je hrvatske i austrijske medije izvijestio Hrvatski centar u Beču, predsjednik Nacionalnog vijeća austrijskog Parlamenta, “narodnjak” (ÖVP) Wolfgang Sobotka primio je na razgovor potpisnike Inicijative za dvojezični odgoj i obrazovanje u Beču, i to na hrvatskom i njemačkom jeziku. Sastanku je nazočio i Sobotkin stranački kolega, inače glasnogovornik ÖVP-a za narodne grupe, gradišćanski Hrvat Nikolaus Berlakovich.
Piše: Snježana Herek
Predsjednika austrijskog parlamenta s projektom utemeljenja planirane odgojno-obrazovne ustanove u Beču, upoznao je glasnogovornik Inicijative za dvojezični odgoj i obrazovanje Petar Tyran. Kako je Tyran istaknuo, “planirana ustanova bi se fokusirala na humanistički odgoj i obrazovanje, s posebnim osvrtom na jezike i glazbu, te poučavanje hrvatskog standardnog jezika i kulture, uključujući gradišćanskohrvatski u svoj njegovoj jezičnoj i kulturnoj širini.”
Kako stoji u izvješću, “predsjednik Sobotka je pokazao veliko razumijevanje za prezentiranu Inicijativu, te je istaknuo želju za angažmanom i osobnu naklonjenost realizaciji ovog hvalevrijednog projekta. Tom prilikom je naglasio kako će o navedenoj Inicijativi za dvojezično obrazovanje u Beču razmijeniti mišljenje i iskustvo i s austrijskim ministrom obrazovanja i znanosti Martinom Polaschekom”.
Predstavnici Inicijative, predvođeni Gabrielom Novak Karall, koja već više od deset godina sa svojim timom ulaže ogromne napore da se ta Inicijativa napokon i oživotvori, istaknuli su kako je upoznavanje predstavnika austrijskog političkog vrha, u ovom slučaju predsjednika Parlamenta Sobotke, te saveznog ministra za obrazovanje i znanost Polasche s Inicijativom smatraju “još jednim pozitivnim i poticajnim korakom u realizaciji ovog važnog projekta dvojezičnog obrazovanja”
“Projekt je izrazito važan ne samo za gradišćanske Hrvate u Beču, nego i za cijelu hrvatsku zajednicu koja ovdje živi, a temeljio bi se na principu privatno osnovane škole u skladu s austrijskim javnopravnim standardima i zakonima, i po uzoru na češku privatnu školu Komenskiy koja već desetljećima uspješno funkcionira u Beču. Dakle, podloga je već tu, i ne treba izmišljati nešto novo, ili kako mi to kažemo toplu vodu. Ono što nam je potrebno je dobra volja i pomoć”, rekla je za Večernji list voditeljica Inicijative Gabriela Novak Karall pojasnivši:
“Hrvatska privatna škola bi obuhvaćala dvojezični odgoj i obrazovanje na hrvatskom i njemačkom kao nastavnom jeziku, i to od dječjeg vrtića preko osnovne i srednje škole do mature. Riječ o hrvatskom standardnom jeziku, koji je 24. službeni jezik Europske unije, a uključena bi bila i njegova gradišćanskohrvatska varijanta”.
Kako je Novak-Karall napomenula, uz hrvatski i njemački kao nastavni jezik, u kurikulum bi bila uglavljena i hrvatska i gradišćanskohrvatska povijest, kultura, literaturu itd.
“To bi bila ne samo privatna Hrvatska škola u Beču nego i Kulturni centar u kojem bi razne hrvatske i gradišćanskohrvatske udruge mogle organizirati priredbe i manifestacije”, rekla je Novak Karall. Dodala je kako se sustavno ide “korak po korak” i kako su sada na redu i razgovori s političko-kulturnim vrhom Grada Beča. Ono što priželjkuje je i pomoć službene Hrvatske, tamo gdje je ona eventualno moguća, s obzirom da je dvojezičnost, kako je rekla, “projekt u nadležnosti države Austrije” i prvenstveno se mora rješavati „na domaćem terenu“.
Fenix-magazin/MMD/Snježana Herek
