Hrvati u Brazilu različitih generacija pohađaju tečajeve hrvatske nastave. Polaze ga osobe u životnoj dobi od 20 do 60 godina
Brazil je nekada bio zemlja prosperiteta. Najveća zemlja u Južnoj Americi i dom za 194 milijuna ljudi. Danas se o njemu govori kao o zemlji s dva lica: jedno se ogleda u zemlji sunca i atraktivnim pješčanim plažama, nazivanim rajom na zemlji, a drugo je daleko od tog raja. Ono prikazuje prikazuje 16 milijuna ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu, 14 posto žena koje su zaposlene kao sluškinje i 35 tisuća ljudi koji svake godine u Brazilu umru od vatrenog oružja.
No, između tog egzotičnog raja i siromaštva više od 40 tisuća Hrvata je pronašlo svoj dom. Iako je danas nemoguće utvrditi točno brojčano stanje, zna se kako su se prve generacije hrvatskih doseljenika u ovu zemlju u najvećem broju najviše nastanile u Sao Paulu. Hrvatska imigracija u Brazilu dogodila se u dva velika razdoblja: prvi val u dvadesetim godinama prošlog stoljeća koji se sastojao od ekonomske emigracije, uglavnom iz Dalmacije, naročito s Korčule – Vele Luke i Blata.
– Ljudi i obitelji bili su smješteni na farmama, na plantažama kave. Malo po malo, nakon par godina napustili su poljoprivredu i nastanili se u Sao Paulu. Dobivali su radna mjesta u industrijama koje su u to vrijeme napredovale u gradu. Većina potomaka te emigracije nalazi se u gradskoj četvrti imenom Mooca i Bras u Sao Paulu; uglavnom okupljaju se oko Društva prijatelja Dalmacije – priča Dubravka Sidonija Šuto, predsjednica hrvatskog društva Croatia Sacra Paulistana u Sao Paulu, te članica Savjeta Vlade RH za Hrvate izvan RH.
Hrvatski dom u Brazilu
Drugi emigracijski val dogodio se je nakon Drugog svjetskog rata. Sastojao se od ljudi koji su napustili domovinu radi političkih razloga, dolazili su iz cijele Hrvatske, među njima su bili intelektualci, stručnjaci, profesori. Mnogi su svoje sveučilišne diplome ovjerili i revidirali u brazilskim sveučilištima i imali važnu ulogu u razno raznim područjima stručnosti u Brazilu. Početkom pedesetih godina osnovali su društvo Croatia Sacra Paulistana, te u svibnju 1957. službeno otvorili Hrvatski Dom Kardinal Stepinac kojeg danas vode njihovi sinovi kćeri i unuci. Jedan dio te emigracije nastanio se u gradsoj četvrti Jabaquara, gdje je i izgrađen Hrvatski dom.
Treba im netko tko će ih učiti hrvatski jezik
Danas je u Croatiji Sacri Paulistani oko 200 aktivnih članova. Mlađe generacije slabo vladaju hrvatskim jezikom. – Postepeno sa smrću ljudi iz prve generacije ostali smo bez kvalificiranih osoba za podučavanje jezika novim generacijama. U zadnje dvije godine s veseljem smo ponovo uspjeli organizirati tečaj hrvatskoga jezika zahvaljujući dobrovoljnom radu magistra Milana Puha, iz Hrvatske, koji je na Doktorskom Studiju na Fakultetu za Pedagogiju u Sveučilištu São Paulo. Tečaj je izazvao veliki interes kod hrvatskih potomaka iz različitih generacija i danas imamo četiri grupe ljudi od 20 i manje godina do 60 godina. Program Hrvatske Matice Iseljenika – ¨Ljetna Škola Hrvatskog Jezika i Kulture¨ također ¨Croaticum¨ isto su motivacijiski utjecaj te u zadnje dvije godine povečao se je broj polaznika iz Brazila – kaže Šuto.
“Vraćamo” se Domovini!
Suradnja s Hrvatskom je oživjela uz pomoć i podršku Ureda Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike Hrvatske, koji je za zajednice kao što je naša u Brazilu bitna institucija za razvoj naših aktivnosti, potpora za sačuvanje hrvatskog identiteta među nama i jačanje naših veza s domovinom – kaže Šuto.
S tom suradnjom, nada se Šuto, udaljenost od Hrvatske će biti manje zamjetna, a Hrvati u Brazilu opet povezani sa svojom drugom domovinom.
Tjedan hrvatske kulture
Povodom Svjetskog nogometnog prvenstva Hrvati u Sao Paulu su organizirali Tjedan hrvatske kulture na kojemu su predstavili hrvatsku kulturu, tradiciju, hrvatska jela i pića te hrvatske tradicijske igre te ostale zanimljivosti.
Marijana Dokoza