Stihovi i glazbeni tonovi zbirke „Utjeha u križu”spojili Beč, Dalmaciju i Moslavinu
Pod pokroviteljstvom Veleposlanstva Republike Hrvatske u Austriji Hrvatski centar u Beču organizirao je uoči Mjeseca knjige zapaženu literarno – glazbenu večer, posvećenu pjesničkoj zbirci „Utjeha u križu” Anđelke Petričević Čenić /Lovreć 1916.-Beč 1992./. Pojedine pjesme uglazbio je sin autorice Josip Čenić. Bilo ih je više nego dojmljivo čuti u njegovoj te izvedbi Dubrovačkih kavaljera i Folklornog ansambla gradišćanskih Hrvata Kolo Slavuj. Ugođaju je osobiti ton dala moderatorica sadržaja Gabriela Karoll Novak, inače predsjednica Ansambla, te Vinko Čenić koji je čitao majčine pjesme. Interpreti stihova bili su Pero Pranjić, a na njemačkom jeziku Johann Liebentritt. Zbirku (80 str.) u ime nakladničke kuće Spiritus movens iz Kutine predstavio je urednik Dragutin Pasarić. Pretežitim je dijelom posvećena desetogodišnjim autoričin uzničkim danima u 12 zatvora. Kalvarija Anđelke Petričevic Čenić započinje već 1942. godine zarobljavanjem od Druge crnogorske partizanske brigade. Za posljednju osudu na četverogodišnji zatvor u Požegi 1948. g. nije pomogla ni Peticija o njezinoj nedužnosti 2000 žitelja rodnog Lovreća, nedaleko Imotskog. Poglavlje Dokumenti i sjećanja kroz njezin lik upućuje na gušenje slobode nevinih i građanski orijentiranih katoličkih obitelji. U uzništvo pjesnikinje urednik Pasarić iz svog moslavačkog kraja uključio je Zorku i Višnju Sever iz Popovače te Maricu Stanković, koja je u postupku za proglašenje blaženom, a bila je nastavnica hrvatskog jezika u Kutini. Spomenute su u požeškom zatvoru bile posebno bliske prijateljice Anđelke Petričević.
Te činjenice dobile su i dimenziju suradnje između Hrvata iz Gradišća i Moslavine, a koja će biti prostor novih kulturnih zbivanja. Jedno od njih je u uz ime redovnika Družbe Sinova Bezgrješne, rođenjem Moslavca brata Bonifacija Pavletića. Zanimanjem postolar iz Moslavine upravo je u Austriji 1886. godine odlučio krenuti u Rim. Tu je skrbeći o najbolesnija i nezbrinutoj djeci. u žrtvi za druge, ostavio trag svetosti, u njegov lik je u postupku je beatifikacije. Mladi iz Austrije, okupljeni oko župnika Ante Kolića iz Rattersdorfa, iduće godine uz 150. obljetnicu Bonifacijeva rođenja bit će u Hrvatskoj, točnije Kutini, sudionici međunarodnog susreta mladih posvećenih bratu Bonifaciju. Posebni trenutak večeri bilo je obraćanje književnika i diplomate Đure Vidmarovića, iznimnog poznavatelja povijesti i današnjeg života gradišćanskih Hrvata (među najbrojnijim je autorima knjiga i zapisa na tu temu). U književno kritičkoj riječi priopćio je da se kod Anđelke, iako je robijom njezin pjesnički zamah nasilnički prekinut osjeća obiteljska pjesnička i književna baština (sestre su joj s klarisa Anka Petričević, jedna od najuzvišenijih hrvatskih pjesnikinja i Branislava Zaradić bečka sveučilišna profesorica hrvatske književnosti). Upozorio je osobitu potrebu čuvanja hrvatske memorije u Austriji, posebno nakladništvom izrečenim nepomućenim hrvatskim jezikom, udaljenim od varijante nuđene mješavine naroda susjednih zemalja. O značaju okupljanja, svakako svjedoči i nazočnost veleposlanika RH u Austriji Gordana Bakote, konzula Branimira Lončara i ministrice savjetnice za kulturu u Uredu Veleposlanstva dr. Zdenke Veber. Da događaj s razlogom ne padne u zaborav pratili su ga i mediji, a među njima i nezaobilazan Petar Tyran, glavni i odgovorni urednik Hrvatskih novina.
Dragutin Pasarić /Petar Tiran)
