ROMAN KOJI JE IZAZVAO POZORNOST: U Bernu će uskoro biti predstavljena "Njegova žena" autorice Marijane Dokoza

U subotu, 31. siječnja, u Bernu će biti upriličena književna večer s hrvatskom književnicom, novinarkom i urednicom Fenix-magazina Marijanom Dokoza. Događaj će se održati u prostorijama crkve St. Josef (Stapfenstrasse 25, 3098 Köniz), s početkom u 18:30 sati. Tijekom večeri autorica će predstaviti svoj književni opus, s posebnim naglaskom na roman Njegova žena, pisan prema istinitim događajima te zbirku poezije Prijestupnici, nastalu u suradnji s pjesnikom Josipom Horvatom Macadom, kao i pjesničku antologiju Paški troplet, koja okuplja hrvatske autore iz cijelog svijeta. O knjigama će, uz autoricu, govoriti i spisateljica iz Berna Ivka Ilić Kovačević. Publiku očekuje večer ispunjena zanimljivim temama, od tajni i istine, preko unutarnjih sukoba i sjećanja, do dirljivih ispovijesti i poezije, najavljuju organizatori. U glazbenom dijelu programa nastupit će glazbenica Magdalena Kostroman te mladi pijanist Josip Garić, koji će izvesti Chopinovu Ballade No. 2. [caption id="attachment_532741" align="aligncenter" width="300"] Roman Njegova žena pisan je prema istiniti / Foto: Fenix (Despot Infinitus)[/caption] Njegova žena Roman Njegova žena temelji se na istinitoj ispovijesti žene koja je bila žrtva psihičkog i fizičkog nasilja, otkrivajući stravične tajne svog supruga nakon njegove obiteljske tragedije. Autorica pripovijeda u prvom licu, prenoseći autentičnost i dokumentarnost iskustava te istovremeno osvjetljavajući teške društvene i emocionalne teme. Kako je sama autorica objasnila, imena likova su promijenjena radi zaštite privatnosti, ali događaji su istiniti. Jedna od najupečatljivijih rečenica romana glasi: "Tek poslije sam shvatila da sloboda ne ovisi o njemu", koja čitateljima prenosi gorku priču o položaju žene u bračnoj zajednici. Književni kritičar Marinko Krmpotić za Novi list ističe da roman opisuje i granice do kojih osoba može doći kada otkrije strašne događaje iz prošlosti, uključujući zločine koji su se dogodili tijekom rata. [caption id="attachment_551537" align="aligncenter" width="300"] Jedan od recenzenata zbirke Prijestupnici bio je i pjevač Željko Bebek / Foto: Fenix (SIM)[/caption] Prijestupnici Zbirka poezije Prijestupnici, nastala u suradnji s pjesnikom Josipom Horvatom Macadom, kroz poetski dijalog dvojice ljudi istražuje pitanja identiteta, društvenih normi i unutarnjih sukoba. Književni kritičari, među kojima je i Marijan Tomislav Bilosnić, ističu emotivnu snagu i stilski inventivnu prirodu pjesama, koje potiču čitatelja na introspektivnu refleksiju. Tema zabranjene ljubavi čini zbirku provokativnom i dojmljivom, a svoj komentar o njoj dali su i poznati hrvatski glazbenici Željko Bebek, Petar Grašo i Đani Stipaničev. Paški troplet Marijana Dokoza predstavit će i zbirku Paški troplet, koja okuplja pjesnike iz različitih dijelova svijeta – od [caption id="attachment_737546" align="aligncenter" width="300"] Knjiga "Paški troplet" / Foto: Fenix (MD)[/caption] New Yorka, Gradišća, Australije, Njemačke do Kanade – koji pišu na hrvatskom jeziku s ljubavlju i osjećajem pripadnosti. Među autorima čiji su stihovi uvršteni u knjigu su Jadranka Klobučar Gros, Mijo Mišo Bijuklić, Marijana Dokoza, Zoran Jakšek, Irena Stanić Rašin, Ante Mateša i Ewald Höld. Iako stilski raznoliko, njihovo pjesništvo prožeto je nostalgijom i temama Sjećanja i Prošlosti, stvarajući vlastitu „arhemitologizaciju“ zavičaja, ističe književni kritičar Tin Lemac. O Marijani Dokoza Marijana Dokoza, rođena u Zadru, hrvatska je književnica, novinarka i urednica najčitanijeg hrvatskog portala izvan domovine, Fenix-magazina iz Frankfurta. Već dugi niz godina živi i radi u Njemačkoj, gdje je stekla reputaciju jedne od najprepoznatljivih imena hrvatske književnosti izvan domovine Hrvatske. Novinarsku karijeru započela je u renomiranim medijima, uključujući Narodni list, Zadarski list, Arena, Gloriju, a osim u Fenix-magazinu, piše i za Večernji list te snima priloge za HRT. Objavljuje i u kulturnim medijima poput Hrvatske matice iseljenika i Vijenca. Književni opus Marijane Dokoza obuhvaća romane i zbirke poezije. Među njenim najistaknutijim romanima su Grijesi i Njegova žena, pisani prema stvarnim događajima, kako kažu kritičari, s preciznim stilom, snažno izraženim emocijama i dubokom pripovjednom strukturom. Roman Njegova žena uvršten je u zbirke British Library u Londonu, jednoj od najvećih svjetskih knjižnica s više od 200 milijuna naslova, a prepoznala ga je i američka tvrtka East View, koja ga distribuira akademskim institucijama diljem SAD-a. Roman je preveden na engleski jezik, a uskoro izlazi i talijansko izdanje. https://fenix-magazin.de/njegova-zena-i-prijestupnici-u-baselu-odrzana-knjizevna-vecer-s-hrvatskom-spisateljicom-marijanom-dokoza/ Autorica je objavila tri zbirke poezije – Sjene prošlosti, Dvorac tajni i Prijestupnici – te pet romana na hrvatskom jeziku: Izgubljeni u ljudskim mislima, Naranyin plač, Grijesi, Tragovi i Njegova žena, uz roman na njemačkom jeziku Die Stimme (Glas). Roman Grijesi bio je nominiran za prestižnu književnu nagradu Kiklop. [caption id="attachment_532742" align="alignright" width="300"] Naslovnica romana Njegova žena prevedena na engleski / Foto: Fenix (MD)[/caption] Osim književnog stvaralaštva, Marijana Dokoza piše pjesme na hrvatskom i engleskom jeziku koje uglazbljuju glazbenici poput Myriam Kavelj-Fuchs, Senada Ajanovića, Alena Tarabarića, Ljubinka Šipure i Stelle McRawl. Aktivno sudjeluje na književnim događanjima diljem Europe i u važnim antologijama, poput jubilejske antologije domoljubne poezije Od Jadra do Baške autora. Autorica je među 15 pisaca zbirke Dalmacija Noir: 15 priča majstora žanra, dobitnica priznanja „Utjecajne hrvatske žene“ u Torontu, uvrštena je među 25 najuspješnijih žena migrantskog podrijetla u Mainzu, a nedavno je kao rođena Dalmatinka dobila i posebnu nagradu „Hercegovka godine“ zbog doprinosa promociji tog izbora. Fenix-magazin/Zvonko Bosnić https://fenix-magazin.de/njegova-zena-prica-o-zeni-koja-zivi-u-njemackoj-i-koja-je-doznala-za-sav-uzas-kojeg-je-ucinio-njezin-suprug/